3 Doors Down - Let Me Go
One more kiss could be the best thing
But one more lie could be the worst
And all these thoughts are never resting
And you're not something I deserve
In my head there's only you now
This world falls on me
In this world there's real and make believe
And this seems real to me
[Chorus]
You love me but you don't know who I am
I'm torn between this life I lead and where I stand
And you love me but you don't know who I am
So let me go
Let me go
I dream ahead to what I hope for
And I turn my back on loving you
How can this love be a good thing
When I know what I'm goin through
In my head there's only you now
This world falls on me
In this world there's real and make believe
And this seems real to me
[Chorus]3 Doors Down - Let Me Go - http://motolyrics.com/3-doors-down/let-me-go-lyrics-persian-translation.html
You love me but you don't know who I am
I'm torn between this life I lead and where I stand
You love me but you don't know who I am
So let me go
Just Let me go...
Let me go
And no matter how hard I try
I can't escape these things inside I know
I knowww..
When all the pieces fall apart
You will be the only one who knows
Who knows
[Chorus]
You love me but you don't know who I am
I'm torn between this life I lead and where I stand
And you love me but you don't know Who I am
So let me go
Just let me go
And you love me but you don't
You love me but you don't
You love me but you don't know who I am
And you love me but you don't
You love me but you don't
You love me but you don't know me
3 Doors Down - Let Me Go (Persian translation)
یە بوسەاى دیگە بهترین چیز میشە
ولى یە دروغ دیگە بدترین
و این همە احساسات هیچوقت نمی میرن
و تو ان كسى نیستى كە من لایقشم
من الان فقط بە تو فكر میكنم
این دنیا روى سر من میپاشە
این دنیاىى حقیقى است و دارە منو قانع میكنە
و این براى من واقعى بە نظر میرسە
[Chorus]
تو منو دوست دارى ولى نمیدونى من كى هستم
من گیج شدم میان این این زندگى كە گرفتم و جایی كە ایستادەام
تو منو دوست دارى ولى نمیدونى من كى هستم
پس بزار برم
بزار برم
من خواب ان چیزى رو كە ارزوش میكنم میبینم
و خودم رو بە وقتایى برمیگرونم كە عاشق تو بودم
كە چطور این عشقمون بە یە چیزى خوب تبدیل شە
وقتى میدونم كە اینو امتحان كردم
من الان فقط بە تو فكر میكنم
این دنیا روى سر من میپاشە
این دنیاىى حقیقى است و دارە منو قانع میكنە
و این براى من واقعى بە نظر میرسە
[Chorus]
تو منو دوست دارى ولى نمیدونى من كى هستم
من گیج شدم میان این این زندگى اى كە گرفتم و كجا كە ایستادەام3 Doors Down - Let Me Go - http://motolyrics.com/3-doors-down/let-me-go-lyrics-persian-translation.html
تو منو دوست دارى ولى نمیدونى من كى هستم
پس بزار برم
فقط بزار برم
بزار برم
و مهم نیست چقدر تلاش كنم
میدونم كە نمیتونم از احساساتم فراركنم
میدووووونم
وقتى این پارەها از یكدیگە جدا میشن
تو تنها كسى هستى كە اینو میدونى
كە میدونى
[Chorus]
تو منو دوست دارى ولى نمیدونى من كى هستم
من گیج شدم میان این زندگى اى كە گرفتم و جایی كە ایستادەام
تو منو دوست دارى ولى نمیدونى من كى هستم
پس بزار برم
بزار برم
تو منو دوست دارى ولى نمیدونى
تو منو دوست دارى ولى نمیدونى
تو منو دوست دارى ولى نمیدونى من كى هستم
تو منو دوست دارى ولى نمیدونى
تو منو دوست دارى ولى نمیدونى
تو منو دوست دارى ولى نمیدونى من كى هستم