3 Doors Down - Let Me Go
One more kiss could be the best thing
But one more lie could be the worst
And all these thoughts are never resting
And you're not something I deserve
In my head there's only you now
This world falls on me
In this world there's real and make believe
And this seems real to me
[Chorus]
You love me but you don't know who I am
I'm torn between this life I lead and where I stand
And you love me but you don't know who I am
So let me go
Let me go
I dream ahead to what I hope for
And I turn my back on loving you
How can this love be a good thing
When I know what I'm goin through
In my head there's only you now
This world falls on me
In this world there's real and make believe
And this seems real to me
[Chorus]3 Doors Down - Let Me Go - http://motolyrics.com/3-doors-down/let-me-go-lyrics-serbian-translation.html
You love me but you don't know who I am
I'm torn between this life I lead and where I stand
You love me but you don't know who I am
So let me go
Just Let me go...
Let me go
And no matter how hard I try
I can't escape these things inside I know
I knowww..
When all the pieces fall apart
You will be the only one who knows
Who knows
[Chorus]
You love me but you don't know who I am
I'm torn between this life I lead and where I stand
And you love me but you don't know Who I am
So let me go
Just let me go
And you love me but you don't
You love me but you don't
You love me but you don't know who I am
And you love me but you don't
You love me but you don't
You love me but you don't know me
3 Doors Down - Pusti me (Serbian translation)
Još jedan poljubac može biti najbolja stvar
Ali još jedna laž može biti najgora
I sve ove misli se nikad ne smiruju
A ti nisi nešto što zaslužujem
U mojoj glavi si samo ti sad
Ovaj svet pada na mene
U ovom svetu postoji stvarnost i maštanje
A ovo mi se čini pravim
(Refren)
Ti me voliš ali ne znaš ko sam ja
Rastrzan sam između ovog života kojeg vodim i onoga gde sam
A ti me voliš ali ne znaš ko sam ja
Stoga me pusti
Pusti me
Unapred sanjam onome čemu se nadam
I okrećem leđa ljubavi prema tebi
Kako ova ljubav može biti dobra stvar
Kada znam kroz šta prolazim
U mojoj glavi si samo ti sad
Ovaj svet pada na mene
U ovom svetu postoji stvarnost i maštanje
A ovo mi se čini pravim
(Refren)
Ti me voliš ali ne znaš ko sam ja
Rastrzan sam između ovog života kojeg vodim i onoga gde sam3 Doors Down - Let Me Go - http://motolyrics.com/3-doors-down/let-me-go-lyrics-serbian-translation.html
A ti me voliš ali ne znaš ko sam ja
Stoga me pusti
Samo me pusti...
Pusti me
I bez obzira koliko se silno trudim
Ne mogu izbeći ove stvari unutra koje znam
Znam...
Kad se svi delovi raspadnu
Ti ćeš biti jedina koja zna
Koja zna
(Refren)
Ti me voliš ali ne znaš ko sam ja
Rastrzan sam između ovog života kojeg vodim i onoga gde sam
A ti me voliš ali ne znaš ko sam ja
Stoga me pusti
Samo me pusti
A ti me voliš ali ne znaš
Ti me voliš ali ne znaš
Ti me voliš ali ne znaš ko sam ja
A ti me voliš ali ne znaš
Ti me voliš ali ne znaš
Ti me voliš ali me ne znaš