3amer Zayan - Be Noss el-Layl
بنص الليل انا والليل
وعيوني سهراني
قالتلي وينك ياحبيبي
وانا متلك سهراني
لعندها جيت ولاكلمة حكيت
مع قلبي مشيت هوا اللي وداني دقيت الباب فتحتلي الباب
والدنيا ضبعا وقالتلي برداني
ضميتها بلهفة وحنية
شديتها وقربتها عليا3amer Zayan - Be Noss el-Layl - http://motolyrics.com/3amer-zayan/be-noss-el-layl-lyrics-english-translation.html
بعد ماحكينا ولاكلمة
وغفينا على احلى نسمه وفل الليل ورجع الليل
وّعالي حنيني ويقولي
يلا اتأخرنا ولعندها وديني
لعندها جيت ولاكلمة حكيت
مع قلبي مشيت هوا اللي وداني خلص الليل فل الليل
وعيوني نعساني
قالتلي دخلك ياحبيبي
وانا متلك نعساني Submitter's comments: Required translation to english or spanish, and phonetic
3amer Zayan - In The Middle of The Night (English translation)
In the middle of the night
Me and the night
And my eyes are awake
She told "where are you, my love, and like you I'm awake"
To her I came, I didn't say a word
With my heart I walked, he is the one that took me there
I knocked on the door, she opened the door
And the world was foggy
And she told me "I'm cold"
I hugged her with excitement and warmth
I pulled her and brought her close to me
Afterwards we didn't say a word
And we fell asleep on the best breeze
And the night went away, and the night came back
And my longing increased, and told me "come on we are late, take me to her"
To her I came, I didn't say a word
With my heart I walked, he is the one that took me there
I knocked on the door, she opened the door3amer Zayan - Be Noss el-Layl - http://motolyrics.com/3amer-zayan/be-noss-el-layl-lyrics-english-translation.html
And the world was foggy
And she told me "I'm cold"
I hugged her with excitement and warmth
I pulled her and brought her close to me
Afterwards we didn't say a word
And we fell asleep on the best breeze
To her I came, I didn't say a word
With my heart I walked, he is the one that took me there
I knocked on the door, she opened the door
and the world was foggy
And she told me "I'm cold"
I hugged her with excitement and warmth
I pulled her and brought her close to me
Afterwards we didn't say a word
And we fell asleep on the best breeze
The night ended, and the night went away
And my eyes are sleepy
she told me "please, my love, Like you I'm sleepy"