4 Non Blondes - What's Up
25 years and my life is still
Trying to get up that great big hill of hope
For a destination
I realized quickly when I knew I should
That the world was made up of this brotherhood of man
For whatever that means
And so I cry sometimes when I'm lying in bed
Just to get it all out, what's in my head
And I, I am feeling a little peculiar
And so I wake in the morning and I step outside
And I take deep breath and I get real high
And I scream from the top of my lungs
What's goin' on?
And I say hey, hey
I said hey, what's goin' on?
And I say hey, hey
I said hey, what's goin' on?
And I try, oh my God do I try
I try all the time
In this institution
4 Non Blondes - What's Up - http://motolyrics.com/4-non-blondes/whats-up-lyrics-greek-translation.html
And I pray, oh my God do I pray
I pray every single day
For a revolution
And so I cry sometimes when I'm lying in my bed
Just to get it all out, what's in my head
And I, I am feeling a little peculiar
And so I wake in the morning and I step outside
And I take a deep breath and I get real high
And I scream from the top of my lungs
What's goin' on?
And I say hey, hey
I said hey, what's goin' on?
And I say hey, hey
I said hey, what's goin' on?
And I say hey, hey
I said hey, what's goin' on?
And I say hey, hey
I said hey, what's goin' on?
25 years and my life is still
Trying to get up that great big hill of hope
For a destination
4 Non Blondes - Ti symveni (Τι συμβαίνει) (Greek translation)
25 χρονών και η ζωή μου ακόμη
Προσπαθεί να ανέβει τον λόφο της ελπίδας
Για να φτάσει στον προορισμό της
Συνειδητοποίησα γρήγορα όταν ήξερα πως έπρεπε
Ότι ο κόσμος είναι έτσι φτιαγμένος
Από αυτή την αδελφότητα του ανθρώπου
Ό, τι και αν σημαίνει αυτό
Κάποιες φορές λοιπόν κλαίω όταν είμαι ξαπλωμένη στο κρεβάτι
Για να τα βγάλω όλα απ' το μυαλό μου
Και νιώθω λίγο παράξενη
Ξυπνώ λοιπόν το πρωί βγαίνω έξω και αναπνέω βαθειά
Και μαστουρώνω πραγματικά
Και φωνάζω με όλη τη δύναμη της φωνής μου
Τι συμβαίνει;
Τραγουδώ γέα γέα γέα
Είπα έι, τι συμβαίνει;
Τραγουδώ γέα γέα γέα
Είπα έι, τι συμβαίνει;
Ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω
Ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω
Ω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ωω ω
Ω ω ω ω ω ω ω ω ω τι συμβαίνει
Προσπαθώ όμως, θεέ μου, προσπαθώ4 Non Blondes - What's Up - http://motolyrics.com/4-non-blondes/whats-up-lyrics-greek-translation.html
Συνέχεια προσπαθώ
Σ' αυτόν τον θεσμό
Και προσεύχομαι, θεέ μου, προσεύχομαι
Προσεύχομαι κάθε μέρα
Για μια επανάσταση
Κάποιες φορές λοιπόν κλαίω όταν είμαι ξαπλωμένη στο κρεβάτι
Για να τα βγάλω όλα απ' το μυαλό μου
Και νιώθω λίγο παράξενη
Ξυπνώ λοιπόν το πρωί βγαίνω έξω και αναπνέω βαθειά
Και μαστουρώνω πραγματικά
Και φωνάζω με όλη τη δύναμη της φωνής μου
Τι συμβαίνει;
Τραγουδώ γέα γέα γέα
Είπα έι, τι συμβαίνει;
Τραγουδώ γέα γέα γέα
Είπα έι, τι συμβαίνει;
Τραγουδώ γέα γέα γέα
Είπα έι, τι συμβαίνει;
Τραγουδώ γέα γέα γέα
Είπα έι, τι συμβαίνει;
25 χρονών και η ζωή μου ακόμη
Προσπαθεί να ανέβει τον λόφο της ελπίδας
Για να φτάσει στον προορισμό της