5ive - When I Remember When
All the things I said
I should have said and didn't say
And I wonder why, yes I wonder why
I think about the time we spent
The places that we went
Still makes me cry, yes it makes me cry
Why do they say that time will heal this broken heart?
They would know it isn't true
If they lost someone like you, oh
Some things can never be replaced
Some things are with me for always
These are the things I will remember
(When I remember when)
I'd rather love and lose it all
Than never have you to recall
These are the things I will remember
(Again and then again)
Again and again
(When I remember when)
You taught me how to love
I am all I am
Because of you, just because of you
Every time I lost my way
You shine a light, you made my day
You see me through, yes you see me through
So who's gonna come around to heal this broken heart?
Show me how to laugh and cry
But never how to say goodbye
Some things can never be replaced5ive - When I Remember When - http://motolyrics.com/5ive/when-i-remember-when-lyrics-serbian-translation.html
Some things are with me for always
These are the things I will remember
(When I remember when)
I'd rather love and lose it all
Than never have you to recall
These are the things I will remember
(Again and then again)
Again and again
(When I remember when)
Yes life goes on, you carry on
You do, and it's okay
(When I remember when)
Yes love goes on
And I will live to love another day
(Again and then again)
Yes life goes on, you carry on
You do, and it's okay
I would laugh, and I would cry
But I will never say goodbye
Some things can never be replaced
Some things are with me for always
These are the things I will remember
(When I remember when)
I'd rather love and lose it all
Than never have you to recall
These are the things I will remember
(Again and then again)
Again and again
(When I remember when)
Yeah, ah
When I remember when
5ive - Када сетим се када (Serbian translation)
Све ствари што сам рекао,
Требао рећи и нисам рекао,
И питам се зашто.
Да, питам се зашто
Размишљам о времену што смо провели,
Местима на којима смо били,
И даље ме расплачу.
Да, расплачу ме
Зашто су рекли да ће време да излечи
Ово сломљено срце?
Знали би да није истина
Да су изгубили неког као ти, ох.
(Рефрен:)
Неке ствари се никад не могу заменити
Неке ствари су са мном заувек
То су ствари којих ћу се сећати
Када сетим се када.
Радије бих волео и изгубио све то
Да никад те се не сетим
То су ствари којих ћу се сећати
Поново и поново,
(Поново и поново)
Када сетим се када.
Научила си ме како се воли5ive - When I Remember When - http://motolyrics.com/5ive/when-i-remember-when-lyrics-serbian-translation.html
Ја сам се што јесам
Захваљујући теби.
Само због тебе
Сваки пут кад се изгубим,
Засијаш, учиниш ми дан,
Видиш кроз мене.
Да, видиш кроз мене.
Па, ко ће доћи да залечи
Ово сломљено срце?
Покажи ми како да се смејем и плачем,
Али никад како да кажем збогом.
(Рефрен:)
Овај живот иде даљи, ти настави
Настави, и то је у реду.
(Када сетим се када)
Ова љубав иде даље, а ја ћу живети
Да волим други дан.
(Поново и поново)
Овај живот иде даље, ти настави,
Настави, и то је у реду.
Ја бих се смејао, и ја бих плакао,
Али никад нећу рећи збогом.
(Рефрен:)
Ооохх,
Када сетим се када.