Μιχάλης Χατζηγιάννης - Πού είναι η αγάπη
Μοιάζουν οι ώρες να' ναι μεγάλες ανηφόρες
σαν να παλεύω έτσι αισθάνομαι και ζω
μοιάζουν οι ώρες να πέφτουν πάνω μου σαν μπόρες
κι οι αναμνήσεις να ρίχνουν πάλι κεραυνό Κάτι στη ψυχή είναι ακόμα τόσο ευσυγκίνητο
κλαίω σαν παιδί όταν πάω εσένα να σκεφτώ
ώρες στη σιωπή ώρες στη δουλειά και στ' αυτοκίνητο
βράδυ και πρωί ψάχνω τρόπους για να ξεχαστώ Πού είναι η αγάπη που μ' ανέβασε στα σύννεφα
Δώσε μου κάτι τώρα που πέφτω, να σωθώ
πού είναι η αγάπη να μου αποδείξει πριν το τέλος
αν είναι απάτη ή αν είναι κάτι μαγικό Μοιάζουν οι ώρες να' ναι αφιλόξενες σαν χώρεςΜιχάλης Χατζηγιάννης - Πού είναι η αγάπη - http://motolyrics.com/_df3a88e/_bcfba89-lyrics-italian-translation.html
όπου δεν βρίσκω το καταφύγιο που ζητώ
μοιάζουν οι ώρες να 'ναι μεγάλες ανηφόρες
σαν να παλεύω έτσι αισθάνομαι και ζω Κάτι στη ψυχή είναι ακόμα τόσο ευσυγκίνητο
κλαίω σαν παιδί όταν πάω εσένα να σκεφτώ
ώρες στη σιωπή ώρες στη δουλειά και στ' αυτοκίνητο
βράδυ και πρωί ψάχνω τρόπους για να ξεχαστώ Πού είναι η αγάπη που μ' ανέβασε στα σύννεφα
Δώσε μου κάτι τώρα που πέφτω, να σωθώ
πού είναι η αγάπη να μου αποδείξει πριν το τέλος
αν είναι απάτη ή αν είναι κάτι μαγικό
Μιχάλης Χατζηγιάννης - Dov'è l'amore (Italian translation)
Le ore vengono da me come montagne immense
Come se dovessi combatterle
E cosi che vivo e come mi sento
Le ore cadono su di me come pioggia fitta
Facendole ricordi bui.
Qualcosa dentro l'anima è ancora così sensibile
Piango come un bambino quando penso a te
Le ore in silenzio, le ore al lavoro oppure in auto
La sera e al mattino cerco altro a cui pensare
Dov'è l'amore che mi portava sulle nuvole
Dammi qualcosa, ora che sto cadendo, che mi salvi
Dov'è l'amore che si accorga di me prima della fine
E solo una bugia, oppure qualcosa di magico.
Le ore vengono da me come paesaggi indesideratiΜιχάλης Χατζηγιάννης - Πού είναι η αγάπη - http://motolyrics.com/_df3a88e/_bcfba89-lyrics-italian-translation.html
Dove non riesco a trovare il riparo che cerco
Le ore vengono da me come montagne immense
Come se dovessi combatterle
E così che vivo e come mi sento
Qualcosa dentro l'anima è ancora così sensibile
Piango come un bambino quando penso a te
Le ore in silenzio, le ore al lavoro oppure in auto
La sera e al mattino cerco altro a cui pensare
Dov'è l'amore che mi portava sulle nuvole
Dammi qualcosa, ora che sto cadendo, che mi salvi
Dov'è l'amore che si accorga di me prima della fine
E solo una bugia, oppure qualcosa di magico.