Aca Lukas - Istina je da te lažem
Subota je, pijem sam
u kafani ceo dan
kiselu vodu, kiselu vodu
kad od nekud evo ti
Bože hteli bi te svi
ideš pravo za moj stol
pitaš je li slobodno Samom sebi kažem ja
a ti lepa ko iz sna
pored mene sediš tu
a ja pijem samo nju
kiselu vodu, kiselu vodu
a ti me gledaš ko značajno Pitaš jasno ko dan
hoćemo li u stan
ili u auto moj
mene obliva znoj
ti bi hotel zar ne
ili motel zar ne
voleo bih te, razbio bih te Ali ja pijem ceo dan
kiselu vodu, kiselu vodu
nisam loš, nisam žao
ali sebe mi je žao
koji hotel koji stan Gde ću sada s tobom ja
šta ću sada s tobom ja
kad je sve na meni lažno
dok se lice pravi važno
i ovaj Rolex je fals
i moja priča da sam bogat
sve je fol A ti misliš volim nju
volim ovu otmenu
kiselu vodu, kiselu vodu
a ja volim ViskiAca Lukas - Istina je da te lažem - http://motolyrics.com/aca-lukas/istina-je-da-te-lazem-lyrics-italian-translation.html
i rado ga se sećam Kad bi znala ko sam ja...(4x) Ref.
Ne prilazi, ne prilazi
sa mnom u noć ne odlazi
ni kelneri ni devojke
ne vole takve momke
nije ovo stol za dvoje
sklonište je ovo moje
zato se okreni i ne prilazi Tri na karte uvek dodam
kada hoću da se prodam
kradena su moja kola
sobu delim pola, pola
ne lažem te kad ti kažem
istina je da te lažem Kad bi znala ko sam ja
da su džepovi mi prazni
da me jure ljudi razni
i da samo čekam bruku
i sebe mi je žao i tebe mi je žao Pitaš jasno ko dan
da li idemo u stan
ili u auto moj
mene obliva znoj
ti bi neki hotel
sa vodenim krevetom
koji hotel, koji stan Ama gde ću s tobom ja
kad je sve na meni lažno
dok se lice pravi važno
i Rolex je fals i maska je sve
ja bih te voleo, ja bih te razbio
ali ja pijem ko za sram kiselu vodu
kad bi znala ko sam ja
ubila bi se, ubila bi se
Aca Lukas - La verità è che ti sto mentendo (Italian translation)
E' sabato, bevo solo
in taverna tutto il giorno
acqua frizzante, acqua frizzante
e d'un tratto da qualche parte eccoti
Dio, tutti ti vorrebbero
vieni dritto al mio tavolo
chiedi se è libero
Dico a me stesso
e tu bella come da un sogno
ti siedi lì al mio fianco
e io bevo solo lei
acqua frizzante, acqua frizzante
e tu mi guardi in modo significativo
Chiedi, chiaro come il giorno
vogliamo nell'appartamento
o nella mia macchina
il sudore mi ricopre
tu vorresti un hotel, giusto?
o un motel, giusto?
ti amerei, ti romperei
Ma io bevo tutto il giorno
acqua frizzante, acqua frizzante
non sono cattivo, non sono perfido
e mi dispiace anche di me
quale hotel, quale appartamento
Dove potrei andare io con te
cosa me ne faccio io di te
quando tutto addosso a me è falso
mentre il viso si finge importante
e anche questo Rolex è falso
e la mia storia di essere ricco
tutto è falso
E tu credi che ami lei
che ami questa nobiliare
acqua frizzante, acqua frizzante
ma io amo il whiskeyAca Lukas - Istina je da te lažem - http://motolyrics.com/aca-lukas/istina-je-da-te-lazem-lyrics-italian-translation.html
e lo ricordo con piacere
Se sapessi chi sono io... (4x)
Rit.
Non avvicinarti, non avvicinarti
non venire nella notte con me
né i camerieri né le ragazze
non amano ragazzi così
questo non è un tavolo per due
questo è il mio rifugio
perciò voltati e non ti avvicinare
Aggiungo sempre tre sulle carte
quando voglio vendermi
la mia macchina è rubata
divido la mia camera a metà
non ti mento quando ti dico che
la verità è che ti sto mentendo
Se sapessi chi sono io
che le mie tasche sono vuote
che mi insegue gente varia
e che aspetto solo qualcosa di vergognoso
e mi dispiace per me e mi dispiace per te
Chiedi, chiaro come il giorno
stiamo andando nell'appartamento
o nella mia macchina
il sudore mi ricopre
tu vorresti un hotel
con il materasso ad acqua
quale hotel, quale appartamento
Ma dove potrei andare io con te
quando tutto addosso a me è falso
mentre il viso si finge importante
e anche questo Rolex è falso e tutto è una maschera
io ti amerei, io ti spezzerei
ma io bevo, come per vergogna, acqua frizzante
se sapessi chi sono io
ti ammazzeresti, ti ammazzeresti