Ace Of Base - Don't Turn Around
(Spoken) I will survive without you...
Don't tell me that you wanna leave...
Whoa whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa whoa
If you wanna leave
I won't beg you to stay
And if you gotta go, darling
Maybe it's better that way
I'm gonna be strong
I'm gonna do fine
Don't worry about this heart of mine
(Spoken) Walk out that door
See if I care
Go on and go, but
Don't turn around
'Cause you're gonna see my heart breaking
Don't turn around
I don't want you seeing me cry
Just walk away
It's tearing me apart that you're leaving
I'm letting you go
But I won't let you know...
I won't let you know.
Whoa whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa whoa
I won't miss your arms around me
Holding me tight
(Holding me tight)
And if you ever think about me
Just know that I'll be alright
(I'll be alright)
I'm gonna be strong
I'm gonna do fine
Don't worry about this heart of mine
(Spoken) I will survive
I'll make it through
I'll even learn to live without you
Ace Of Base - Don't Turn Around - http://motolyrics.com/ace-of-base/dont-turn-around-lyrics-hungarian-translation.html
Don't turn around
'Cause you're gonna see my heart breaking
Don't turn around
I don't want you seeing me cry
Just walk away
It's tearing me apart that you're leaving
I'm letting you go
But I won't let you know...
I wish I could scream out loud
That I love you,
I wish I could say to you
Don't go........
(Spoken) As he walks away
He feels the pain getting strong
People in your life
They don't know what's going on
Too proud to turn around
He's gone
Don't turn around
'Cause you're gonna see my heart breaking
Don't turn around
I don't want you seeing me cry
Just walk away
It's tearing me apart that you're leaving
I'm letting you go,
Baby don't turn around
Whoa whoa whoa whoa
Don't turn around
Whoa whoa whoa whoa
Just walk away
Whoa whoa whoa whoa
It's tearing me apart that you're leaving
I'm letting you go
Don't turn around
Whoa whoa whoa whoa
Don't turn around
Whoa whoa whoa whoa
Just walk away
Whoa whoa whoa whoa
Ace Of Base - Ne fordulj meg (Hungarian translation)
Túl fogom élni nélküled ...
Ne mondd nekem, hogy menni akarsz ...
Hé hé hé hé
Hé hé hé hé
Ha menni akarsz
Nem fogok könyörögni, hogy maradj
És ha menni kell, drágám
Talán jobb, lesz így
Én leszek az erősebb
Széppé fogom tenni
Ne aggódj a szívem miatt az enyém
Kisétálsz azon az ajtón
Lásd ha engem érdekel-e
Menj, és menj
Ne fordulj meg
Mert látni fogod hogy a szívem összetört
Ne fordulj meg
Nem akarom, hogy láss engem sírni
Csak sétálj el
Ez felzaklat engem hogy elhagysz
Én hagyom, hogy tovább menj
De én nem hagyom, tudod ...
Nem engedem, tudod.
Hé hé hé hé
Hé hé hé hé
Én nem fogok hiányozni a karjaid közeléből
Tarts engem szorosan
(Tarts engem szorosan)
És ha valaha rám gondolsz
Csak tudd hogy én rendben leszek
(Rendben leszek)
Én leszek az erősebb
Széppé fogom tenni
Ne aggódj a szívem miatt az enyém
Túl fogom élni
Átfogom vészelni
Én megfogok tanulni nélküled élni
Ne fordulj meg
Mert látni fogod hogy a szívem összetört
Ne fordulj megAce Of Base - Don't Turn Around - http://motolyrics.com/ace-of-base/dont-turn-around-lyrics-hungarian-translation.html
Nem akarom, hogy láss engem sírni
Csak sétálj el
Ez felzaklat engem hogy elhagysz
Én hagyom, hogy tovább menj
De én nem hagyom, tudod ...
Azt kívánnám hogy sikítani tudjam hangosan
Hogy szeretlek,
Bárcsak azt mondhatnám, hogy te
Ne menj el ........
Ahogy elsétál
Úgy érzem hogy a fájdalom egyre erősebbé válik
Az emberek az életedben
Nem tudják, mi folyik itt
Túl büszke ahhoz, hogy meg forduljon
Ő elment
Ne fordulj meg
Mert látni fogod hogy a szívem összetört
Ne fordulj meg
Nem akarom, hogy láss engem sírni
Csak sétálj el
Ez felzaklat engem hogy elhagysz
Én hagyom, hogy tovább menj
Bébi ne fordulj meg
Hé hé hé hé
Ne fordulj meg
Hé hé hé hé
Csak sétálj el
Ez felzaklat engem hogy elhagysz
Hé hé hé hé
Ez felzaklat engem hogy elhagysz
Én hagyom, hogy tovább menj
Ne fordulj meg
Hé hé hé hé
Ne fordulj meg
Hé hé hé hé
Csak sétálj el
Hé hé hé hé