Activ - Timpul
La usa ta iar am batut,
Erai plecat,nu te-am vazut
Pe banca in parc ma opresc
Sperand doar sa te-ntalnesc,
Din amintiri traiesc,
Iar tu,nu te intorci oricum. Anterefren:
Vreau sa-mi dai ce mi-ai promis mai demult,
Tu erai totul in viata mea dar te-am pierdut. Refren: X2
Esti strainul ce-mi furi mereu,Activ - Timpul - http://motolyrics.com/activ/timpul-lyrics-polish-translation.html
Zilele,noptile,si mi-e greu,
Mi-e dor sa-mi spui ca ma iubesti
Ca dintr-un vis as vrea sa ma trezesti. Cu tine-n gand pana tarziu,
Cand ma trezesc totu-i pustiu.
Stiu ca si eu am gresit
De-atatea ori te-am mintit
Lasa-mi o sansa sa-ti spun ce simt
Cand tu nu esti aici. Anterefren: Refren X 2 Ca dintr-un vis as vrea sa ma trezestï...
Activ - Czas (Polish translation)
Zapukałam w Twoje drzwi znów,
Odszedłeś, nie widziałam Cię
Zatrzymałam się na ławce w parku
Mając tylko nadzieję zobaczyć Cię
Żyję we wspomnieniach
A ty, ty nie wracasz i tak
Chcę, żebyś dał mi to co mi kiedyś obiecałeś
Byłeś wszystkim w moim życiu, ale Cię straciłam
Jesteś nieznajomym, który zawsze wykrada mi
dni, noce, i to jest trudne dla mnieActiv - Timpul - http://motolyrics.com/activ/timpul-lyrics-polish-translation.html
Tęsknię za Tobą mówiącym, że kochasz mnie
Jak we śnie, chciałabym byś obudził mnie
Z Tobą w umyśle za późno,
Kiedy wstaję wszystko jest opuszczone
Wiem, że popełniłam błąd
Cały ten czas okłamywałam Cię
Daj mi szansę powiedzieć Ci co czuję
kiedy nie ma Cię tu