Addo Rhawi - Tihe Leshonan
ܐܘ ܠܫܢܐ ܕܝ ܐܘܡܛܝܕܢ
ܫܘܒܗܪܐܝܐ ܐܠܢ
ܒܝܢ ܐܥܡܐ ܬܝܚܐ ܠܫܢܢ
ܬܝܚܐ ܬܝܚܐ ܠܫܢܢ ܡܢܗܪܠܗ ܐܦܟܪܝܕܢ
ܡܚܘܠܗ ܠܢ ܐܘ ܕܪܒܐ
ܕܘ ܩܘܝܡܘ ܬܝܚܐ ܠܫܢܢ
ܬܝܚܐ ܬܝܚܐ ܠܫܢܢ ܚܢܢ ܐܚܐ ܘ ܐܚܘܬܟAddo Rhawi - Tihe Leshonan - http://motolyrics.com/addo-rhawi/tihe-leshonan-lyrics-french-translation.html
ܠܐ ܟܦܝܫܝܢܐ ܝܛܝܒܐ
ܗܠ ܕܠܐ ܡܕܥܪܝܢܐ
ܐܝܘܡܐ ܩܐܡܝܐ ܬܝܚܐ ܠܫܢܢ
ܬܝܚܐ ܬܝܚܐ ܠܫܢܢ ܬܝܚܐ ܠܫܢܢ
ܬܝܚܐ ܬܝܚܐ ܠܫܢܢ ܬܝܚܐ ܠܫܢܢ
ܬܝܚܐ ܬܝܚܐ ܠܫܢܢ ܬܝܚܐ ܠܫܢܢ
Addo Rhawi - Vive notre langue (French translation)
La langue de notre nation
Est notre fierté
Entre les peuples.
Vive notre langue
Vive, vive notre langue
Vous avez allumé nos esprits
Et nous avez montré
Le chemin de la résurrection
Vive notre langue
Vive, vive notre langue
Frères et sœurs,Addo Rhawi - Tihe Leshonan - http://motolyrics.com/addo-rhawi/tihe-leshonan-lyrics-french-translation.html
Nous n'aurons de cesse
Jusqu'à ce que nous ayons ramené
Les vieux jours.
Vive notre langue
Vive, vive notre langue
Vive notre langue
Vive, vive notre langue
Vive notre langue
Vive, vive notre langue
Vive notre langue