Adele
Adele

Someone Like You Lyrics Kurdish translation

Lyrics

Adele - Someone Like You

I heard
that you're settled down
that you
found a girl
and your
married now

I heard
that your dreams came true
I guess she gave you things
I didnt give to you

old friend
why you so shy
aint like you to hold back
or hide from the light

I hate to turn up out of the blue uninvited
but I couldn't stay away I couldn't fight it
I hoped you'd see my face and be reminded
that for me
it isn't over

nevermind
I'll find someone like you
I wish nothing but the best
for you too
don't forget me
I beg
I'll remember you said
sometimes it lasts in love
but sometimes it hurts instead

sometimes it lasts in love
but sometimes it hurts instead
yeah

you know how the time flies
only yesterday
it was the time of our lives
we were born and raised
in a summer haze
bound by the surprise
of our glory days

I hate to turn up out of the blue uninvited Adele - Someone Like You - http://motolyrics.com/adele/someone-like-you-lyrics-kurdish-translation.html
but I couldn't stay away I couldn't fight it
I hoped you'd see my face and be reminded
that for me
it isn't over

nevermind
I'll find someone like you
I wish nothing but the best
for you too
don't forget me
I beg
I'll remember you said
sometimes it lasts in love
but sometimes it hurts instead

nothing compares
no worries or cares
regrets and mistakes
and memories made
who would have known
how bittersweet
this would taste

nevermind
I'll find someone like you
I wish nothing but the best
for you too
don't forget me
i beg
I'll remember you said
sometimes it lasts in love
but sometimes it hurts instead

nevermind
I'll find someone like you
I wish nothing but the best
for you too
don't forget me
I beg
I'll remember you said
sometimes it lasts in love
but sometimes it hurts instead

sometimes it lasts in love
but sometimes it hurts instead

Kurdish translation

Adele - Someone like you (Kurdish translation)

بیستم كە دەوڵەمەند بووی
كچێكت دۆزیوەتەوە زەواجت لەگەڵ كردووە
بیستم كە خەونەكانت هاتنە دی
واهەست دەكەم كەئەو شتگەلێكی پێداوی كە من نەمداون

دۆستی قەدیمی بۆ وا شەرمن دیاری
( ە Light نیە بەڵكو lie)ئەمە تۆ نیت كە جورئەتت نەبێت یان لە ڕۆشنایی ڕابكەی

ڕكم لەوەیە كە بە حەزی خۆم واز لە غەم و پەژارەم بهێنم
بەڵام نەمتوانی بەرگەی بگرم و لەگەڵی دا بجەنگم
ئومێدەوارم كە من دەبینی ئەوە بزانی كە
بۆ من ئەم پەیوەندیمان هێشتا تەواو نەبووە

لەبیریبكە من كەسێكی تری وەكو تۆ دەدۆزمەوە
بەڵام ئارەزووی باشترین دەكەم بۆ تۆ
تكا دەكەم من لەبیر مەكە لەبیرمە كە وتت
هەندێ‌ جار عەشق پایەدار دەبێ‌ هەندێ‌ جاریش ئازاراوی
هەندێ‌ جار عەشق پایەدار دەبێ‌ هەندێ‌ جاریش ئازاراوی بەڵی

تۆ دەزانی كە كات چەند زوو تێدەپەڕێ‌
هەردوێنێ‌ بوو لەژیانمان دا
ئێمە لەدایك بووین و لە وەرزێكی هاوینەیی دا گەورە بووین
خۆمان بە شانازی ڕۆژە سەرسوڕهێنەرەكانمان سنوردار كردبوو

ڕكم لەوەیە كە بە حەزی خۆم واز لە غەم و پەژارەم بهێنمAdele - Someone Like You - http://motolyrics.com/adele/someone-like-you-lyrics-kurdish-translation.html
بەڵام نەمتوانی بەرگەی بگرم و لەگەڵی دا بجەنگم
ئومێدەوارم من كە من دەبینی ئەوە بزانی كە
بۆ من ئەم پەیوەندیمان هێشتا تەواو نەبووە

لەبیریبكە من كەسێكی تری وەكو تۆ دەدۆزمەوە
بەڵام ئارەزووی باشترین دەكەم بۆ تۆ
تكا دەكەم من لەبیر مەكە لەبیرمە كە وتت
هەندێ‌ جار عەشق پایەدار دەبێ‌ هەندێ‌ جاریش ئازاراوی

هیچ شتێك شیاوی بەراوردكردن نیە نە گرینگیەكان نە نیگەرانیەكان
هەڵە و پەشیمانەیەكان تەنها زادەی بیرەوەریەكانن
كێ هەیە بزانێ‌ عەشق چەندە تاڵ و شیرینە

لەبیریبكە من كەسێكی تری وەكو تۆ دەدۆزمەوە
بەڵام ئارەزووی باشترین دەكەم بۆ تۆ
تكا دەكەم من لەبیر مەكە لەبیرمە كە وتت
هەندێ‌ جار عەشق پایەدار دەبێ‌ هەندێ‌ جاریش ئازاراوی

لەبیریبكە من كەسێكی تری وەكو تۆ دەدۆزمەوە
بەڵام ئارەزووی باشترین دەكەم بۆ تۆ
تكا دەكەم من لەبیر مەكە لەبیرمە كە وتت
هەندێ‌ جار عەشق پایەدار دەبێ‌ هەندێ‌ جاریش ئازاراوی
هەندێ‌ جار عەشق پایەدار دەبێ‌ هەندێ‌ جاریش ئازاراوی بەڵێ‌

Write a comment

What do you think about song "Someone Like You"? Let us know in the comments below!