Adriano Celentano - Si E' Spento Il Sole
Si é spento il sole, nel mio cuore, per te,
non ci sarà più un'altra estate d'amor,
i giorni sono fredde notti per me,
senza più luce né calor!
Sul caldo mare che ci ha fatto incontrar,
un vento gelido mi porta il dolor,
la bianca luna che ci ha fatto sognar
si é spenta come il sole d'or.
Muore, nell'ombra la vita
nel silenzio di tanti ricordi,
pur se l'estate é finitaAdriano Celentano - Si E' Spento Il Sole - http://motolyrics.com/adriano-celentano/si-e-spento-il-sole-lyrics-croatian-translation.html
l'amo ancor - o - o - o - o
Si é spento il sole chi l'ha spento sei tu
da quando un altro dal mio cuor ti rubò.
Innamorare non mi voglio mai più
e nessun'altra cercherò;
io cercherò!...
finalino:
Amare un'altra non potrò,
amare un'altra non potrò.
Adriano Celentano - Ako sunce zamre (Croatian translation)
Ako zamre sunce u mom srcu za tebe,
neće biti više drugog ljeta ljubavi
i dani su hladne noći za mene,
bez svjetlosti i topline!
Nad toplim morem koje nas je upoznalo,
ledeni vjetar mi donosi bol,
bijeli mjesec pod kojim smo sanjarili
zamro je kao i zlatno sunce!
Umire život u tami
u tišini mnogih uspomenaAdriano Celentano - Si E' Spento Il Sole - http://motolyrics.com/adriano-celentano/si-e-spento-il-sole-lyrics-croatian-translation.html
iako je ljeto završilo
volim te još.
Zamrlo je sunce i ti si mu ugasila sjaj
od kad te drugi ukrao iz mog srca,
ne želim se nikad više zaljubiti
i neću tražiti nijednu drugu;
tražit ću
Ne mogu voljeti drugu
Ne mogu voljeti drugu