Aerosmith - Hole In My Soul
I'm down a one way street
With a one night stand
With a one track mind
Out in no man's land
The punishment sometimes
Don't seem to fit the crime
Yeah there's a hole in my soul
But one thing I've learned
For every love letter written
There's another one burned
So you tell me how it's gonna be this time
Is it over?
Is it over?
'Cause I'm blowin' out the flame
Take a walk outside your mind
Tell me how it feels to be
The one who turns
The knife inside of me
Take a look and you will find
There's nothing there, girl
Yeah I swear, I'm telling you, girl yeah 'cause
(Chorus)
There's a Hole In My Soul
That's been killing me forever
It's a place where a garden never grows
There's a Hole In My Soul
Yeah, I should have known better
'Cause your love's like a thorn without a rose
Yeah, yeah
I'm as dry as a seven year drought
I got dust for tears
Yeah I'm all tapped out
Sometimes I feel broken and can't get fixedAerosmith - Hole In My Soul - http://motolyrics.com/aerosmith/hole-in-my-soul-lyrics-greek-translation.html
I know there's been all kinds of shoes
Underneath your bed
Now I sleep with my boots on
But you're still in my head
And something tells me this time
I'm down to my last licks
'Cause if it's over
Then it's over
And it's driving me insane
Take a walk outside your mind
Tell me how it feels to be
The one who turns
The knife inside of me
Take a look and you will find
There's nothing there, girl, yeah, I swear
I'm telling you girl yeah 'cause
(Chorus)
Yeah, is it over?
Yeah, it's over
And I'm blowing out the flame
Take a walk outside your mind
Tell me how it feels to be
The one who turns
The knife inside of me
Take a look and you will find
There's nothing there, girl, yeah, I swear
I'm telling you girl yeah 'cause
(Chorus)
Oh, oh...
(Good night taj...good night Chelsie!)
Aerosmith - Τρύπα στην ψυχή μου (Greek translation)
Είμαι σε ένα μονόδρομο
Με μια κοπέλα για one-night-stand
Με ένα κομμάτι στο μυαλό μου
Έξω στη χώρα του κανένα
Η τιμωρία κάποιες φορές
Δεν μοιάζει να ταιρίαζει στο έγκλημα
Ναι υπάρχει μια τρύπα στην ψυχή μου
Αλλά έμαθα ένα πράγμα
Πώς για κάθε ερωτικό γράμμα που γράφτηκε
Υπάρχει ένα αντίστοιχο που κάηκε
Οπότε πες μου πως θα γίνει αυτή τη φορά
Τελείωσε;
Τελείωσε;
Γιατί σβήνω τη φλόγα
Βγες μια βόλτα έξω από το μυαλό μου
Πες μου πως είναι να είσαι
Αυτό που γυρίζει
Το μαχαίρι μέσα μου;
Ρίξε μια ματιά και θα βρείς
Πως δεν υπάρχει τίποτα εκεί, κορίτσι μου
Ναι ορκίζομαι, σου λέω, κορίτσι μου ναι, γιατί.....
(Ρεφραίν)
...Υπάρχει μια τρύπα στην ψυχή μου
Που με σκοτώνει διαρκώς
Εϊναι ένα μέρος που ο κήπος ποτέ δεν ανθίζειAerosmith - Hole In My Soul - http://motolyrics.com/aerosmith/hole-in-my-soul-lyrics-greek-translation.html
Υπάρχει μια τρύπα στην ψυχή μου
Ναι, έπρεπε να το ξέρω
Γιατί η αγάπη σου είναι σαν ένα αγκάθι χωρίς το τριαντάφυλλο
Ναι, ναι
Είμαι τόσο στεγνός όσο και μια ξηρασία επτά χρόνων
Έχω σκόνη αντί για δάκρυα
Ναι είμαι διαρκώς αξιοποιήσιμος
Κάποιες φορές νιώθω σπασμένος και δεν μπορώ να διορθωθώ
Ξέρω πως υπάρχουν όλα τα είδη παπουτσιών
Κάτω από το κρεβάτι σου
Τώρα κοιμάμαι φορώντας τις μπότες μου
Αλλά παραμένεις στο μυαλό μου
Και κάτι μου λέει πως αυτή τη φορά
Είμαι κάτω στο τελευταίο μου γλείψιμο
Γιατί αν έχει τελειώσει
Τότε έχει τελειώσει
Και αυτό με οδηγεί στην παράνοια
Βγες μια βόλτα έξω από το μυαλό μου
Πες μου πως είναι να είσαι
Αυτό που γυρίζει
Το μαχαίρι μέσα μου;
Ρίξε μια ματιά και θα βρείς
Πως δεν υπάρχει τίποτα εκεί, κορίτσι μου
Ναι ορκίζομαι, σου λέω, κορίτσι μου ναι, γιατί.....