Agora Fidelio
Agora Fidelio

Laisse-moi me perdre Lyrics English translation

Lyrics

Agora Fidelio - Laisse-moi me perdre

il est de ces soleils
qui naissent entre les pierres
là où coule l'eau noire
le goudron et la bière il est de ces soleils
qui naissent sans espoir
et ces rayon réchauffent
les chairs trop confortables la peau qu'on croit trop blanche
et la voix trop aimable
et ces rayons réchauffent
le temps gris des dimanches c'était là qu'on habitait
l'air y était plus ferme
la terre plus pure que d'autre aujourd'hui
c'est des routes qu'on dessinait
peintes de mille manières
avec la sueur, les larmes, presque rien c'était là qu'on habitait
l'air y était plus ferme
la terre plus pure que d'autre aujourd'hui
c'est des routes qu'on dessinait
peintes de mille manières
avec la sueur, les larmes, presque rien laisse moi me perdre
laisse moi chercher
peut être vivrai-je seul
peut être mieux du mauvais côté
laisse moi faire
laisse moi la clé
des portes ouverte ensemble
peut être saurais-je me retrouver laisse moi me perdre
laisse moi me perdre
laisse moi me perdre
laisse moi me perdre seules quelques lumières
rêvées le long des ombresAgora Fidelio - Laisse-moi me perdre - http://motolyrics.com/agora-fidelio/laisse-moi-me-perdre-lyrics-english-translation.html
au bord de rues humides
au milieu des décombres
seules quelques lumières
sous quelques pluies acides
il est de ces mirages
qu'on voit en pleine vie
ivre de plein conscience
dans la foule et le bruit
il est de ces mirage
qui défient la défiance c'est moi qui disparaissait
aux couleurs de l'Espagne
le rouge c'était ton sang comme le mien
c'est la que s'est arrêté
la vie dont tout le monde rêve
que tout le monde sait salir aussi
c'est moi qui disparaissait
aux couleurs de l'Espagne
le rouge c'était ton sang comme le mien
c'est la que s'est arrêté
la vie dont tout le monde rêve
que tout le monde sais salir aussi laisse-moi me perdre
laisse-moi chercher
peut être vivrais-je seul
peut être mieux du mauvais côté
laisse-moi faire
laisse-moi la clé
des portes ouvertes ensemble
peut être que tu saura me trouver laisse moi me perdre
laisse moi me perdre
laisse moi me perdre
laisse moi me perdre

English translation

Agora Fidelio - Let Me Lose Myself (English translation)

There are some suns
Which are born between the stones
Where black water,
Tar and beer flow

There are some suns
Which are born without any hope
And those rays warm up
The too comfortable flesh

The skin we believe to be too white
And the too amiable voice
And those rays warm up
The grey weather of Sundays

That is where we lived
The air was firmer,
The soil purer than some of the earth of today
It was roads we drew,
Painted in a thousand different ways
With sweat, tears, almost nothing

That is where we lived
The air was firmer,
The soil purer than some of the earth of today
It was roads we drew,
Painted in a thousand different ways
With sweat, tears, almost nothing

Let me lose myself
Let me search
Maybe will I live alone
Maybe, even better, on the wrong side
Let me mind my own business
Leave me the key
Of the doors we opened together
Maybe will I manage to find myself again

Let me lose myself
Let me lose myself
Let me lose myself
Let me lose myself

Only a few lights
Dreamed along the shadowsAgora Fidelio - Laisse-moi me perdre - http://motolyrics.com/agora-fidelio/laisse-moi-me-perdre-lyrics-english-translation.html
Along moist streets
Amid the rubble
Only a few lights
Under some acid rainfalls
There are some mirages
We can see right in the middle of our lives
Drunk and fully conscious of it
In the crowd and the noise
There are some mirages
Which distrust distrust

It was me who disappeared
With the colors of Spain
The red was your blood, just like mine
That's where stopped
The life which everyone dreams about
Which everyone knows how to stain, too
t was me who disappeared
With the colors of Spain
The red was your blood, just like mine
That's where stopped
The life which everyone dreams about
Which everyone knows how to stain, too

Let me lose myself
Let me search
Maybe will I live alone
Maybe, even better, on the wrong side
Let me mind my own business
Leave me the key
Of the doors we opened together
Maybe will you manage to find me again

Let me lose myself
Let me lose myself
Let me lose myself
Let me lose myself

Write a comment

What do you think about song "Laisse-moi me perdre"? Let us know in the comments below!

More Agora Fidelio lyrics English translations