Ahmet Şafak - Kırmızı Beyaz Yarim
gözümü açıpta seni görmüşüm
vurulmuşum yanmışım
kırmızın kanıma işlemiş benim
beyazınla kanmışım sar beni sar beni
çektiğim çilelerden yaban ellerden
sor beni sor beni
kırmızın ateşlere kor beni ahhhhhhhhhh kırmızı beyaz yarim gel bana biraz yarim gel
dilimde niyaz yarim gel ne uçarı şeysin tutamam seniAhmet Şafak - Kırmızı Beyaz Yarim - http://motolyrics.com/ahmet-safak/kirmizi-beyaz-yarim-lyrics-french-translation.html
atmam atamam seni
dünyayı verseler almam billahi
değişmem senin gölgeni gör beni gör beni
ilmik ilmik aşkınla ör beni
bakamam başkasına
eller sansa da kör beni ahhhhhhhhhhhh kırmızı beyaz yarim gel bana biraz yarim gel
dilimde niyaz yarim gel
Ahmet Şafak - Mon amour rouge et blanc (French translation)
Je t'ai vu quand j'ai ouvert les yeux
Je suis tombé amoureux, je me suis enflammé
Ton rouge est entré dans mon sang
J'ai cru en ton blanc
Prends-moi dans tes bras
Les souffrances que j'ai éprouvées, les mains sauvages
Explique-moi, explique-moi
Ton rouge m'envoie dans le feu ardent
Mon amour rouge et blanc, viens un peu à moi, viens
Je t'en supplie, mon amour, viens
Tu es si indomptable, je ne peux pas t'attraperAhmet Şafak - Kırmızı Beyaz Yarim - http://motolyrics.com/ahmet-safak/kirmizi-beyaz-yarim-lyrics-french-translation.html
Je ne te laisse pas, je ne peux pas te laisser
Même si l'on me donne le monde, je ne le prendrai pas, je le jure devant Dieu
Je ne changerai pas ton ombre
Regarde-moi, regarde-moi
Tresse-moi de ton amour
Je ne peux pas regarder qui que ce soit d'autre
Même si les autres me croient aveugles
Mon amour rouge et blanc, viens un peu à moi, viens
Je t'en supplie, mon amour, viens