Ahmet Selçuk İlhan - Milyon Kere Ayten
Ben bir Ayten'dir tutturmuşum
Oh ne iyi
Ayten'li içkiler içip
Sarhoş oluyorum ne güzel
Hoşuma gitmiyorsa rengi denizlerin
Biraz Ayten sürüyorum güzelleşiyor
Şarkılar söylüyorum Şiirler yazıyorum
Ayten üstüne
Saatim her zaman Ayten'e beş var
Ya da Ayten'i beş geçiyor
Ne yana baksam gördüğüm o
Gözümü yumsam aklımdan Ayten geçiyor
Bana sorarsanız mevsimlerden Aytendeyiz
Günlerden Aytenertesidir
Odur gün gün beni yaşatan
Onun kokusu sarmıştır sokakları
Onun gözleridir şafakta gördüğüm
Akşam kızıllığında onun dudakları
Başka kadını övmeyin yanımda gücenirim
Ayten'i övecekseniz ne ala, oturabilirsinizAhmet Selçuk İlhan - Milyon Kere Ayten - http://motolyrics.com/ahmet-selcuk-ilhan/milyon-kere-ayten-lyrics-bulgarian-translation.html
Bir kadehte sizinle içeriz Ayten'li İki laf ederiz
Onu siz de seversiniz benim gibi
Ama yağma yok
Ayten'i size bırakmam
Alın tek kat elbisemi size vereyim
Cebimde bir on liram var
Onu da alın gerekirse
Ben Ayten'i düşünürüm, üşümem
Üç kere adını tekrarlarım, karnım doyar
Parasızlık da bir şey mi
Ölüm bile kötü değil
Aytensizlik kadar
Ona uğramayan gemiler batsın
Ondan geçmeyen trenler devrilsin
Onu sevmeyen yürek taş kesilsin
Kapansın onu görmeyen gözler
Onu övmeyen diller kurusun
İki kere iki dört elde var Ayten
O halde, bundan böyle dünyada
Aşkın adı Ayten olsun
Ahmet Selçuk İlhan - Милион пъти Айтен (Bulgarian translation)
Милион пъти Айтен
Аз една Айтен съм подхванал
Ах колко хубаво
Пия Айтенови напитки
И се упоявям, колко прекрасно
Ако не ми хареса цвета на морето
Боядисвам го с Айтен и се разхубавява
Песни пея, стихове пиша
Олицетворение то ми е Айтен
Часовникът ми е винаги Айтен без пет
Или Айтен и пет
Накъдето и да погледна, виждам само нея
Когато очите си затворя, в мислите ми Айтен преминава
Ако ме питате за сезона, в сезона на Айтен сме
Ако ме питате за деня, в деня на Айтен сме
Тя ми вдъхва ден след силата да живея
По улиците нейното ухание се носи
Нейните очи виждам в ранните зори
В зачервеният залез нейните устни
Не хвалете друга жена пред мен, ще се разсърдя
Ако ще хвалите Айтен, добре да поседнемAhmet Selçuk İlhan - Milyon Kere Ayten - http://motolyrics.com/ahmet-selcuk-ilhan/milyon-kere-ayten-lyrics-bulgarian-translation.html
Да пийнем с вас и две думи за Айтен да обелим
И вие като мен ще я обикнете знам
Но, тук аз ясно и кратко добавям
Айтен на никого не оставям
Имам само един костюм, вземете го нека е ваш
В джоба си само десет лири
вземете, ако трябва и тях
Когато за Айтен помисля студа забравям и топлина ме обгръща
Три пъти името й като повторя гладът ми засища
Безпаричието, и то нещо ли е?
Дори смъртта за мен не е толкова лоша
Колкото без Айтен да остана
Нека потънат корабите , които не пристигат при нея
Да паднат влавете , които не приминават пре з нея
Да се вкамени сърцето, което не я обича
Да се затворят очите, които не я виждат
Да изсъхне езикът, който не я възхвалява
Две по две е четири, в ръцете ми има Айтен
Затова от сега,нека в света Айтен да е името на любовта
Ümit Yaşar Oğuzcan