Ai Takahashi - Yume Kara Samete
少し慣れたのに だけど恋しくなる
夜の星見ると 思い出すの
自分で選んだのに後悔 おかしいでしょ
強がりは今も そのまま
ねえ聞こえる 私の声が ねえ感じる 私の心
同じ空と同じ海を 今も見ているのよ
ねえ聞こえる 私の声が ねえ感じる 私の心Ai Takahashi - Yume Kara Samete - http://motolyrics.com/ai-takahashi/yume-kara-samete-lyrics-english-translation.html
この風が運んでくれる 変わらずにいるのね 過去に戻れるなら 時を越えてゆくわ
待っていてくれるの あの街で そう聞こえる あなたの声が そう感じる あなたの心
同じ未来同じ希望 夢見ていたかった
そう聞こえる あなたの声が そう感じる あなたの心
この肌で覚えているの 変わらずにいるのよ 夢が醒めてみれば あなたはここにいない
思い出が変わるの 淡色に
新しい明日を 迎えよう
Ai Takahashi - Awoken From a Dream (English translation)
I'm kinda used to it now, but I still miss you
When I see the stars at night I think of you
I was the one who made the choice, but I regret it - funny, huh?
I still won't admit weakness, just like before
Hey, you can hear my voice; hey, you can feel my heart
We're still looking at the same sky, the same sea
Hey, you can hear my voice; hey, you can feel my heart
The wind carries them to you, just the same as always
If I could go back to the past, I'd travel through timeAi Takahashi - Yume Kara Samete - http://motolyrics.com/ai-takahashi/yume-kara-samete-lyrics-english-translation.html
Wait for me in that town
Yes, I can hear your voice; yes, I can feel your heart
I wanted to dream of the same future, the same hopes
Yes, I can hear your voice; yes, I can feel your heart
My skin remembers them, just the same as always
When I wake from my dream, you're not here
My memories change to muted colours
I'll greet the new tomorrow