Aiza Seguerra
Aiza Seguerra

Pakisabi Na Lang Lyrics English translation

Lyrics

Aiza Seguerra - Pakisabi Na Lang

Nais kong malaman niya
Nag mamahal ako
'Yan lang ang nag-iisang pangarap ko
Gusto ko mang sabihin
Di ko kayang simulan
Pag nagkita kayo
Paki sabi na lang
Paki sabi na lang na mahal ko siya
Di na baleng may mahal siyang iba
Paki sabing 'wag siyang mag-alala
Di ako umaasa
Alam kong ito'y malabo
Di ko na mababago
Ganun pa man paki sabi na lang
Sana ay malaman niya
Masaya na rin ako
Kahit na nasasaktan ang puso ko (kahit na nasasaktan ako)
Wala na 'kong maisip na mas madali pang paraan
Pag nagkita kayo
Paki sabi na lang
Paki sabi na lang na mahal ko siya
Di na baleng may mahal siyang iba
Paki sabing 'wag siyang mag-alala
Di ako umaasa
Alam kong ito'y malabo
Di ko na mababago
Ganun pa man paki sabi na lang(paki sabi na lang)
Umiibig akoAiza Seguerra - Pakisabi Na Lang - http://motolyrics.com/aiza-seguerra/pakisabi-na-lang-lyrics-english-translation.html
(Lagi siyang naririto sa puso ko)
Paki sabi na lang
(Pwede ba?)
Paki sabi na lang na mahal ko siya
Di na baleng may mahal siyang iba
Paki sabing 'wag siyang mag-alala
Di ako umaasa
Alam kong ito'y malabo
Di ko na mababago
Ganun pa man paki sabi na lang
Paki sabi na lang na mahal ko siya
Di na baleng may mahal siyang iba
Paki sabing 'wag siyang mag-alala
Di ako umaasa
Alam kong ito'y malabo
Di ko na mababago
Ganun pa man paki sabi na lang
(mahal ko siya)
Ganun pa man paki sabi na lang
(paki sabi na lang)
Paki sabi na lang
(paki sabi na lang)
Mahal ko siya
(paki sabi na lang)
Paki sabi na lang
(paki sabi na lang)
Mahal ko siya

English translation

Aiza Seguerra - para lang sa yo (English translation)

Noo'y umibig na ako subalit nasaktan ang puso
Parang ayoko ng umibig pang muli
May takot na nadarama
Na muli ay maranasan
Ayoko ng masaktan muli ang puso ko
Ngunit nang ikaw ay makilala
Biglang nagbago ang nadarama

Para sayo ako'y iibig pang muli
Dahil sayo ako'y iibig nang muli
Ang aking puso'y
Pag-ingatan mo
Dahil sa ito'y muling magmamahal sayo
Para lang sayo

Muli ay aking nadama
Kung paano ang umibig
Masakit man ang nakaraa'y nalimot na
Ang tulad mo'y naiiba
At sayo lamang nakitaAiza Seguerra - Pakisabi Na Lang - http://motolyrics.com/aiza-seguerra/pakisabi-na-lang-lyrics-english-translation.html
Ang tunay na pag-ibig na'king hinahanap
Buti na lang ikaw ay nakilala
Binago mo ang nadarama
Para sayo ako'y iibig pang muli
Dahil sayo ako'y iibig nang muli
Ang aking puso'y
Pag-ingatan mo
Dahil sa ito'y muling magmamahal sayo
Para lang sayo

Di na ako muling mag-iisa
Ngayon ikaw ay nandito na

Para sayo ako'y iibig pang muli
Dahil sayo ako'y iibig nang muli
Ang aking puso'y
Pag-ingatan mo
Dahil sa ito'y muling magmamahal sayo
Para lang sayo

Ako'y iibig pang muli
Para lang sayo

For the song "Pakisabi Na Lang", there are 4 versions of the english translation:

version [1]version [2]version [3]version [4]

Write a comment

What do you think about song "Pakisabi Na Lang"? Let us know in the comments below!