Ajda Pekkan
Ajda Pekkan

Bir günah gibi Lyrics Russian translation

Lyrics

Ajda Pekkan - Bir günah gibi

Bir sayfa kopuyor zamandan
Ayrılırken sen yanımdan
Bu aşkın daha en başından
Korkuyordum ben sonundan Bir günah gibi gizledim seni
Kimse görmedi seninle beniAjda Pekkan - Bir günah gibi - http://motolyrics.com/ajda-pekkan/bir-gunah-gibi-lyrics-russian-translation.html
Ağlarken içim güldü gözlerim
Bir günah gibi gizledim Ne bugün ne de yarından
Beklediğim ne kaldı
Beni o gün senden kıskanan
Resimler sarardı

Russian translation

Ajda Pekkan - Как грех (Russian translation)

(Как грех)
Bir sayfa kopuyor zamandan //Страница рвется со временем
Ayrılırken sen yanımdan // как ты покидаешь меня
Bu aşkın daha en başından // я испугалась конца этой любви
Korkuyordum ben sonundan // с самого начала
Bir günah gibi gizledim seni // я скрывала тебя как грех
Kimse görmedi seninle beni //никто не видел тебя и меня

Ağlarken içim güldü gözlerim //мои глаза улыбались, а внутри все разрывалось
Bir günah gibi gizledim // я скрывала это как грехAjda Pekkan - Bir günah gibi - http://motolyrics.com/ajda-pekkan/bir-gunah-gibi-lyrics-russian-translation.html
Ne bugün ne de yarından //ни сегодня ни завтра
Beklediğim ne kaldı // я не жду ничего (что останется?)
Beni o gün senden kıskanan // фотографии, которым я завидую
Resimler de sarardı // обернулись в серое тоже
Bir günah gibi gizledim seni // я скрываю тебя, как грех
Kimse görmedi seninle beni // никто не видел тебя и меня
Ağlarken içim güldü gözlerim // мои глаза улыбались, а внутри все разрывалось
Bir günah gibi gizledim // я скрывала это как грех

For the song "Bir günah gibi", there are 2 versions of the russian translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Bir günah gibi"? Let us know in the comments below!

More Ajda Pekkan lyrics Russian translations