Ajda Pekkan - Yakar Geçerim
yine yüzünden düşen bin parça
dalığ dalıp uzaklara iç çekiyorsun
eğer bıçak kemiğe dayandıysa
bu amansız acıya göz yumuyorsun akıl karı değil ızdırabınm böylesi
bu aşk değil esaretin ta kendisi ben senin yerinde olsam
ufak ufak uzarım durmam
valezimi toplar giderim
göz yaşına bakmam bakmam
bir dakika bile kalmam
sevene zulüm edeni yakar geçerim ben senin yerinde olsam
ufak ufak uzarım durmam
valezimi toplar giderim
göz yaşına bakmam bakmam
bir dakika bile kalmam
sevene zulüm edeni yakar geçerim o halden anlamıyorsa sanıyorsaAjda Pekkan - Yakar Geçerim - http://motolyrics.com/ajda-pekkan/yakar-gecerim-lyrics-german-translation.html
sen niye üzülüp kahroluyorsun
sevenin vebali onun boynunda
bırak inceldiği yerden kopsun akıl karı değil ızdırabınm böylesi
bu aşk değil esaretin ta kendisi ben senin yerinde olsam
ufak ufak uzarım durmam
valezimi toplar giderim
göz yaşına bakmam bakmam
bir dakika bile kalmam
sevene zulüm edeni yakar geçerim ben senin yerinde olsam
ufak ufak uzarım durmam
valezimi toplar giderim
göz yaşına bakmam bakmam
bir dakika bile kalmam
sevene zulüm edeni yakar geçerim
Ajda Pekkan - Ich werde kochen (vor Wut) und darüber hinweg kommen (German translation)
Du bist wieder traurig.
Gedanken bringen deinen Kopf durcheinander, du stöhnst.
Bist du an der Grenze der Erschöpfung?
Warum schließt du deine Augen vor diesem schrecklichen Schmerz?
Deine Psyche kann das nicht aushalten, das ist die Qual, die du aushalten musst.
Es ist nicht Liebe, es ist Gefangenschaft.
Wenn ich du wäre, würde ich nicht daran festhalten,
Ich würde meine Sachen packen und abhauen.
Ich hätte noch nicht einmal geschaut, ob du weinst.
Ich hätte deine Tränen nicht einmal für einen Moment ertragen.
Ich hätte die Sache beendet und wäre an dir vorbei gelaufen,
and dem der mir diese Schmerzen zugefügt hat und dem, der sie liebt.
Ich würde vor Wut kochen und an dir vorbei laufen.
Wenn ich du wäre, würde ich nicht daran festhalten,
Ich würde meine Sachen packen und abhauen.
Ich hätte noch nicht einmal geschaut, ob du weinst.
Ich hätte deine Tränen nicht einmal für einen Moment ertragen.
Ich hätte die Sache beendet und wäre an dir vorbei gelaufen,
and dem der mir diese Schmerzen zugefügt hat und der, der sie liebt.
Ich würde vor Wut kochen und an dir vorbei laufen.
Wenn er/sie findet, dass er/sie die Situation nicht klären kann,Ajda Pekkan - Yakar Geçerim - http://motolyrics.com/ajda-pekkan/yakar-gecerim-lyrics-german-translation.html
Warum wirst du dann traurig, du Leidender?
Er/sie wird die Schuld tragen müssen, die sich daraus ergibt.
Lass es sein, und lass uns ganz auseinander gehen, weil nichts mehr zu glätten ist.
Deine Psyche kann das nicht aushalten, das ist die Qual, die du aushalten musst.
Es ist nicht Liebe, es ist Gefangenschaft.
Wenn ich du wäre, würde ich nicht daran festhalten,
Ich würde meine Sachen packen und abhauen.
Ich hätte noch nicht einmal geschaut, ob du weinst.
Ich hätte deine Tränen nicht einmal für einen Moment ertragen.
Ich hätte die Sache beendet und wäre an dir vorbei gelaufen,
and dem der mir diese Schmerzen zugefügt hat und der, der sie liebt.
Ich würde vor Wut kochen und an dir vorbei laufen.
Wenn ich du wäre, würde ich nicht daran festhalten,
Ich würde meine Sachen packen und abhauen.
Ich hätte noch nicht einmal geschaut, ob du weinst.
Ich hätte deine Tränen nicht einmal für einen Moment ertragen.
Ich hätte die Sache beendet und wäre an dir vorbei gelaufen,
and dem der mir diese Schmerzen zugefügt hat und der, der sie liebt.
Ich würde vor Wut kochen und an dir vorbei laufen.