Aksu - Vasurilla
Jos sulla pipo kiristää ja vanne puristaa sinun päätä
Ja Pekka Pouta puhuu jonninjoutavia telkkarissa säästä
Huomenna taivaalta tulee sammakoita sekä jäätä
Eihän tästä kelistä voi selvitä hengissä edes Pirkko Määttä No, niinhän se on
Sä et selviä kuiteskaan
No, niinhän se on
Me ei selvitä kukaan Hellitä, poika, ja hellipä itseäsi välillä
Tästä lähin lauletaan tämä biisi ihan toisella äänellä
Mitä ikinä sä teet sä voit tehdä sen sun vasurilla...
Paitsi jos sä olet vasenkätinen niin sitten oikeella Vasurilla, vasurilla
Mä en pysty juuri mihinkään mun vasurilla
Vasurilla, vasurilla
Meitsi ompi ihan kädetön mun vasurilla Ja se on just se jippo
Kerro Paavo Lipposelle terveisiä Aksulaattorilta
Se on aika välkky ja se keksi keinon millä välttyy planeettamme ekokatastrofilta
Meidän tarvitsee vaan vaihtaa kätisyytemme ja käsityksemme maailman menosta
Sekä maailman että oman tasapainon vuoksi voisimme pikku tuokioksi ottaa käyttöön käden heikommanAksu - Vasurilla - http://motolyrics.com/aksu/vasurilla-lyrics-english-translation.html
Ei tässä tahdis ole järjen häivää
Lopetetaan hommat tältä päivää... Tehään vähän vähemmän duunii, duunii
Katellaan vaan futista ja Ruunii, Ruunii
Pistetään piparit uunii, uunii
Ollaan niinku Janssonin Muumi, Muumi Kaikki krääsä tulee nykyään pakattuna muoviin
Aksun lahjatkin on pakattuna muoviin
Bassosaundikin on pakattuna muoviin Vasurilla, vasurilla
Mä en saisi mitään aikaiseksi vasurilla
Vasurilla, vasurilla
Meitsi on ihan kädetön mun vasurilla Nosta sun oikee jalka polkimelta,
koska se lepää kaasupolkimella
Sen sijaan paina vasen jalka pohjaan
Nyt on tosi hyvä hetki jarruttaa
Hei, sinä virkeä autoilijanuori
Kuvittele eteesi liikennemerkki
Siinä lukee käsky "Älä tee huorin"
Oikeasti siinä lukee ihan vaan "Stop"
Aksu - With a Left Hand (English translation)
If your wool hat is squeezing and there's a rim clenching your head
And Pekka Pouta is talking gibberish about the weather in the telly
Tomorrow frogs and ice will come from the sky
Even Pirkko Määttä couldn't survive this weather
Well, that's how it is
You won't make it anyhow
Well, that's how it is
None of us will make it
Ease off, sonny, and pamper yourself for once
From now on we'll be singing this tune in a completely different tone
Whatever you'll do, you can do it with your left hand...
Unless you're left-handed then with your right one
With a left hand, with a left hand
I can do almost nothing with my left hand
With a left hand, with a left hand
I'm just handless with my left hand
And that's the thingy here
Give regards to Paavo Lipponen from the Aksulator
He's quite bright and came up with a plan on how our planet can avoid the ecocatastrophe
We just have to change our handedness and our outlook on the world around
For the Earth's and our own balance's sake we could take up on using our weaker hand for a wee momentAksu - Vasurilla - http://motolyrics.com/aksu/vasurilla-lyrics-english-translation.html
This beat doesn't make any sense at all
Let's call it a day for now...
Let's do a little less work, work
Just watch football and Rooney, Rooney
Put gingerbread cookies in the oven, oven
Be like Jansson's Moomin, Moomin
All junk comes packed in plastic nowadays
Even Aksu's presents are packed in plastic
Even the bass sound is packed in plastic
With a left hand, with a left hand
I wouldn't get anything done with my left hand
With a left hand, with a left hand
I'm just handless with my left hand
Lift your right foot from the pedal
Cos it's resting on the accelerator
Instead press your left foot down
Now is a really good time to brake
Hey you vigilant youth driver
Imagine a traffic sign in front of you
It reads a command, "Thou shalt not commit adultery"
Actually it just says "Stop"