Al Bano & Romina Power - Ci Sara
1.
Dopo questa vita che si dimentica di te,
dopo questo cielo senza arcobaleno,
dopo la malinconia che mi prende a ogni bugia,
dopo tutta questa voglia di sereno dimmi che ci sara'.
2.
Dopo il sogno della hawai come tutti i marinai
attraverso questo mare di cemento,
dopo un altro inverno che soffia neve su di me
che ho gia' freddo se non sono accanto a te.
Coro:
Devi crederci
Ci sara' - una storia d'amore e un mondo migliore.
Ci sara' - un azzurro piu' intenso e un cielo piu' immenso.Al Bano & Romina Power - Ci Sara - http://motolyrics.com/al-bano-and-romina-power/ci-sara-lyrics-polish-translation.html
Ci sara' - la tua ombra al mio fianco vestita di bianco.
Ci sara' - anche un modo piu' umano per dirsi ti amo di piu'.
3.
Dopo un oggi che non va, dopo tanta vanita'
e nessuno che ti da niente per niente.
Dopo tutto il male che c'e nel mondo intorno a te
com'e bello ritrovarti accanto a me.
Coro:
Devi crederci
Ci sara' - una storia d'amore e un mondo migliore.
Ci sara' - un azzurro piu' intenso e un cielo piu' immenso.
Ci sara' - la tua ombra al mio fianco vestita di bianco.
Ci sara' - anche un modo piu' umano per dirsi ti amo di piu'.
Al Bano & Romina Power - Będzie (Polish translation)
1.
Po tym życiu, które zapomina o Tobie
Po tym niebie bez tęczy
Po smutku, który mnie ogarnia po każdym kłamstwie
Po tym całym pragnieniu osiągnięcia spokoju, powiedz mi, co będzie
2.
Po tym śnie o Hawajach, jak wszyscy marynarze
Przepłynę to morze z cementu
Po kolejnej zimie, która sypie we mnie śniegiem
Że jest już mi zimno, jeśli nie ma mnie obok Ciebie
Refren.
Musisz uwierzyć w to, że
Będzie historia miłosna i lepszy świat
Będzie błękit bardziej intensywny i niebo bardziej bezkresneAl Bano & Romina Power - Ci Sara - http://motolyrics.com/al-bano-and-romina-power/ci-sara-lyrics-polish-translation.html
Będzie Twój cień przy moim boku, ubrany w biel
Będzie też bardziej ludzki sposób, by mówić sobie: Kocham Cię bardziej
3.
Po dniu, w którym nie idzie, po tak wielkiej próżności
I nikt Ci nie daje niczego za nic
Po tym wszystkim, co złe jest wokół Ciebie na świecie
Jak cudownie jest odnaleźć Cię obok mnie
Refren.
Musisz uwierzyć w to, że
Będzie historia miłosna i lepszy świat
Będzie błękit bardziej intensywny i niebo bardziej bezkresne
Będzie Twój cień przy moim boku, ubrany w biel
Będzie też bardziej ludzki sposób, by mówić sobie: Kocham Cię bardziej