Al Dino
Al Dino

Sve ce ovo jednom proci Lyrics English translation

Lyrics

Al Dino - Sve ce ovo jednom proci

Poslije tebe zivim
kao bez duse nekako
opirem se bolu mislim da je kraj
pa se pitam da li sam se
na te navik'o jos je ziv u meni
zadnji zagrljaj Pocinjem da sumnjam
da sam te prebolio
jer vec dugo vremena sam sam
sve sam tvoje slike od sebe sakrio
necu nista da me podsjeca Ref.
Sve ce ovo jednom prociAl Dino - Sve ce ovo jednom proci - http://motolyrics.com/al-dino/sve-ce-ovo-jednom-proci-lyrics-english-translation.html
nista posl'je nas nece ostati
sama ces pred Boga doci
pa ces moliti da ti oprosti Svaku noc kad zaspim isti snovi
umjesto kafe s tugom pocnem dan
pokusavam da zivim zivot novi
ne vrijedi nista kad sam nesretan Ne smijem da mislim da nekog volis
da te s nekim drugim zamisljam
jer u meni ti jos uvijek goris
od tebe bicu vjecno bolestan Ref. Ref. Sama ces pred Boga doci
pa ces moliti da ti oprosti

English translation

Al Dino - This Will All Pass Someday (English translation)

After you I live
As if without a soul somehow
I resist pain I think that it's the end
And I ask myself
If I became used to you
The last embrace is still alive in me

I'm starting to suspect
That I've gotten over you
Because for such a long time I've been alone
I hid all your pictures from myself
I don't want anything to remind me

This will all pass somedayAl Dino - Sve ce ovo jednom proci - http://motolyrics.com/al-dino/sve-ce-ovo-jednom-proci-lyrics-english-translation.html
Nothing will remain after us
You'll come alone before God
And you'll beg for that He forgives you

Every night when I fall asleep, it's the same dreams
Instead of coffee, I begin the day with pain
I am trying to live a new life
It doesn't matter at all when I'm unhappy

I don't dare to think that you love someone
To imagine you with someone else
Because you still burn in me
I will always be sick from you

For the song "Sve ce ovo jednom proci", there are 2 versions of the english translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Sve ce ovo jednom proci"? Let us know in the comments below!

More Al Dino lyrics English translations