Alan Sorrenti - Figli Delle Stelle
Come le stelle noi
soli nella notte ci incontriamo
come due stelle noi
silenziosamente insieme
ci sentiamo.
Non c'? tempo di fermare
questa corsa senza fine
che ci sta portando via
e il vento spegner?
il fuoco che si accende
quando sono in te, quando tu sei in me.
Noi siamo figli delle stelle
figli della notte che ci gira intorno
noi siamo figli delle stelle
non ci fermeremo mai per niente al mondo.
noi siamo figli delle stelle
senza storia senza et? eroi di un sogno
noi stanotte figli delle stelle
ci incontriamo per poi perderci nel tempo.
Come due stelle noi
riflessi sulle onde scivoliamoAlan Sorrenti - Figli Delle Stelle - http://motolyrics.com/alan-sorrenti/figli-delle-stelle-lyrics-croatian-translation.html
come due stelle noi,
avvolti dalle ombre noi ci amiamo
io non cerco di cambiarti
so che non potr? fermarti
tu per la tua strada vai
addio ragazza ciao,
io non ti scorder?
dovunque tu sarai,
dovunque io sar?.
Noi siamo figli delle stelle
figli della notte che ci gira intorno
noi siamo figli delle stelle
non ci fermeremo mai per niente al mondo.
noi siamo figli delle stelle
senza storia senza et? eroi di un sogno
noi stanotte figli delle stelle
ci incontriamo per poi perderci nel tempo
(Grazie a savino per le correzioni)
Alan Sorrenti - Djeca zvijezda (Croatian translation)
Mi poput zvijezda
sami se u noći susrećemo
mi, kao dvije zvijezde
tiho međusobno
se osjećamo.
Nema vremena za zaustavljanje
ovog okretanja bez kraja
koje nas odnosi odavde
vjetar će ugasiti
vatru koja se pali
kad sam u tebi, kada si ti u meni.
Mi smo djeca zvijezda
djeca noći koja se okreće oko nas
Mi smo djeca zvijezda
nećemo se zaustaviti nikada za ništa na svijetu.
Mi smo djeca zvijezda
bez povijesti, bez godina, heroji jednog sna
mi smo večeras djeca zvijezda
susrećemo se da bi se zatim izgubili u vremenu.Alan Sorrenti - Figli Delle Stelle - http://motolyrics.com/alan-sorrenti/figli-delle-stelle-lyrics-croatian-translation.html
Mi poput dvije zvijezde
na našim putanjama klizimo
mi poput dvije zvijezde,
obavijeni tamom volimo se
ja te ne želim promjeniti
znam da te neću moći zaustaviti
idi svojom putanjom
zbogom curo, ciao
neću te zaboraviti
gdje god budeš,
gdje god ja budem bio.
Mi smo djeca zvijezda
djeca noći koja se okreće oko nas
Mi smo djeca zvijezda
nećemo se zaustaviti nikada za ništa na svijetu.
Mi smo djeca zvijezda
bez povijesti, bez godina, heroji jednog sna
mi smo večeras djeca zvijezda
susrećemo se da bi se zatim izgubili u vremenu.