Alanis Morissette - Empathy
There are so many parts that I have hidden and denied and lost
There are so many ways that I have cut off my nose to spite my face There are so many colors that I still try to hide while I paint
And there are so many tunes that I secretly sing as I wait You come along and invite these parts out of hiding
This invitation is the one that I've stopped fighting.... Thank you for seeing me
I feel so less lonely
Thank you for getting me
I'm healed by your empathy
Oh this intimacy There were so many times, I thought I'd die not being truly known
There've been so many moments: forever lonely in my vocation You come along and celebrate each feeling
And there you are all honor and inquiring....... Thank you for seeing me
I feel so less lonelyAlanis Morissette - Empathy - http://motolyrics.com/alanis-morissette/empathy-lyrics-portuguese-translation.html
Thank you for getting me
I'm healed by your empathy
Oh this intimacy There was a day where the trust that was being asked of me
Required too much you see
To accept your generosity
And to know myself enough to let you help me Thank you for seeing me
I feel so less lonely
Thank you for getting me
I'm healed by your empathy
Oh this intimacy
Alanis Morissette - Empatia (Portuguese translation)
Algumas partes de mim eu escondi e reneguei e perdi
Em alguns caminhos eu me feri por me querer mal
Existem tantas cores que tento ocultar enquanto as pinto
E há tantos tons que canto secretamente enquanto espero
E você vem e faz com que tudo isso se revele
Esse convite é aquele que eu não recusei...
Obrigada por me ver
Eu me sinto menos sozinha
Obrigada por me ter
Estou curada por sua empatia
Oh, essa intimidade
Houve tantos instantes quando pensei que morreria sem ser conhecida por completo
E houve tantos momentos em que sentia que seria sozinha para sempre
E você vem e celebra cada sentimento
E aí está você, cheio de honra e dedicação...
Obrigada por me ver
Eu me sinto menos sozinhaAlanis Morissette - Empathy - http://motolyrics.com/alanis-morissette/empathy-lyrics-portuguese-translation.html
Obrigada por me ter
Estou curada por sua empatia
Oh, essa intimidade
Houve um dia em que a confiança me foi pedida
Requerida demais, você vê
Aceitar sua generosidade
E me conhecer o bastante para te deixar me ajudar
Obrigada por me ver
Eu me sinto menos sozinha
Obrigada por me ter
Estou curada por sua empatia
Oh, essa intimidade