Alanis Morissette - Hand In My Pocket
I'm broke but I'm happy
I'm poor but I'm kind
I'm short but I'm healthy, yeah
I'm high but I'm grounded
I'm sane but I'm overwhelmed
I'm lost but I'm hopeful, baby
And what it all comes down to
Is that everything's gonna be fine, fine, fine
'Cause I've got one hand in my pocket
And the other one is giving a high five
I feel drunk but I'm sober
I'm young and I'm underpaid
I'm tired but I'm working, yeah
I care but I'm restless
I'm here but I'm really gone
I'm wrong and I'm sorry, baby
And what it all comes down to
Is that everything's gonna be quite alright
'Cause I've got one hand in my pocketAlanis Morissette - Hand In My Pocket - http://motolyrics.com/alanis-morissette/hand-in-my-pocket-lyrics-turkish-translation.html
And the other one is flicking a cigarette
And what it all comes down to
Is that I haven't got it all figured out just yet
'Cause I've got one hand in my pocket
And the other one is giving the peace sign
I'm free but I'm focused
I'm green but I'm wise
I'm hard but I'm friendly, baby
I'm sad but I'm laughing
I'm brave but I'm chicken shit
I'm sick but I'm pretty, baby
And what it all boils down to
Is that no one's really got it figured out just yet
'Cause I've got one hand in my pocket
And the other one is playing a piano
And what it all comes down to my dear friends, yeah
Is that everything is just fine fine fine
'Cause I've got one hand in my pocket
And the other one is hailing a taxi cab
Alanis Morissette - Cebimde Elim (Turkish translation)
Meteliksiz ama mutluyum
Fakir ama kibarım
Kısa ama sağlıklıyım, evet
Uçuyorum ama ayaklarım yerde
Aklım başında ama kendimi kaybetmişim
Kayboldum ama umutluyum, bebeğim
Ve hepsinin vardığı sonuç şu ki
Her şey iyi olacak, iyi, iyi, iyi
Çünkü bir elim cebimde
Ve diğeriyle bir beşlik çakıyorum
Sarhoş gibiyim ama ayığım
Gencim ama düşük ücretliyim
Yorgunum ama çalışıyorum, evett
Önemsiyorum ama rahatsızım
Buradayım ama aslında yokum
Hatalıyım ve üzgünüm, bebeğim
Ve hepsinin vardığı sonuç şu ki
Her şey oldukça iyi olacak
Çünki bir elim cebimdeAlanis Morissette - Hand In My Pocket - http://motolyrics.com/alanis-morissette/hand-in-my-pocket-lyrics-turkish-translation.html
Ve diğer elimle bir sigara yakıyorum
Ve hepsinin vardığı sonuç şu ki
Her şeyi anlayamamışım henüz
Çünkü bir elim cebimde
Ve diğeriyle barış işareti yapıyorum
Özgürüm ama odaklandım
Yeşilim ama bilgeyim
Zorum ama canayakınım, bebeğim
Üzgünüm ama gülüyorum
Cesurum ama tavuk bokuyum
Hastayım ama güzelim, bebeğim
Ve hepsinin özeti şu ki
Henüz hiçkimse gerçekten anlayamamış her şeyi
Çünkü bir elim cebimde
Ve diğeriyle piyano çalıyorum
Ve hepsinin vardığı sonuç şu ki, dostlarım
Her şey iyi olacak, iyi, iyi
Çünkü bir elim cebimde
Ve diğeriyle bir taksi çağırıyorum
Is that everything is just fine fine fine