Alessandra Amoroso - Segreto
Non lo dirò a nessuno
lo terrò lì nascosto
senza lasciare segno,
il segno in nessun posto.
e non avrà una data
per una ricorrenza
il mondo non saprà
mai della sua esistenza. eppure è grande,tanto grande
che il silenzio a volte mi fa soffocare
mmmhmm..
non è un tesoro negli abissi
è invece tutto il mare. (rit) il nostro amore è segreto
amore sottovoce,
amor che non si deve
amore che non avrà mai luce
amore maledetto,
amore latitante,
amore senza nome o direzione
solo amore. lo sento respirare
tra i sogni e le lenzuola
è grazia ed è condanna
che sentirò io sola.
non lo darò alla gente
perchè non possa usarlo
preferirei morisse
piuttosto che sporcarlo. perchè lui è puro,
tanto puro che non so
se io lo posso meritareAlessandra Amoroso - Segreto - http://motolyrics.com/alessandra-amoroso/segreto-lyrics-macedonian-translation.html
mmhmm
per questo lo terrò qui chiuso
a costo di impazzire. (rit) il nostro amore è segreto
amore sottovoce,
figlio di un dio sbagliato
amore,che non avrà mai luce
amore maledetto,
amore latitante,
amore senza nome o direzione
solo amore
solo amore
solo amore!!
solo amore..
amore senza fine,
amore che c'ha fame!
amore prepotente
che ti prende a pugni il cuore!
amore rinnegato,
amore che è in galera
il giorno si fa sera
e resta sempre lì dov'era. solo amore
solo amore
solo amore
solo amore
solo amore
solo amore
solo amore..
Alessandra Amoroso - Тајна (Macedonian translation)
Нема да ја кажам никому
ќе ја чувам тука скриена
без да остане трага
тага на ниту едно место.
И нема да има датум
за некоја потреба
светот нема да знае
никогаш за неговото постојување..
А толку е голема, многу голема
што тишината понекогаш ме дави
ммммхмммм..
не е златото покрај калиштата
но е целото море..
(реф)
Нашата љубов е тајна,
љубов шепотена
љубов што не се мора
љубов што нема да има никогаш светлина
љубов проклета
љубов без име или дестинација
само љубов.
Јас слушам дишење
во соништата и прекривките
е добрина и злосторство
што ќе ја осеќам јас сама
нема да им ја кажам на луѓето
за да не ја искористат
подобро да умреAlessandra Amoroso - Segreto - http://motolyrics.com/alessandra-amoroso/segreto-lyrics-macedonian-translation.html
отколку да се извалка..
зошто тој е чист
толку чист што не знам дали заслужувам
ммммхмммм..
затоа ќе го чувам тука затворено
дури да би полудела..
(реф)
Нашата љубов е тајна,
љубов шепотена
љубов што не се мора
љубов што нема да има никогаш светлина
љубов проклета
љубов без име или дестинација
само љубов.
само љубов
само љубов
само љубов..
Љубов без крај
љубов гладна
љубов пресилна
што те удира по срце
љубов непризната
љубов што седи во затвор
денот станува ноќ
а таа останува каде што беше..
само љубов
само љубов
само љубов
само лубов