Alex Turner - There's glass in the park
There's glass in the park
Darling, I can't help but keep making appointments
To sweep beneath the climbing frame If the sun's in your eyes,
I'll tighten your blindfold, baby
Don't worry your foot won't get cut
Strut carelessly And when you say that you need me tonight
I can't keep my feelings in disguise
The white parts of my eyeballs illuminate And I'll wait for you
As if I'm waiting for a stone to stop
I've heard them talking
About how I'm gonna put you off There's glass in the park
And now that I'm up off my knees
I've picked up the speedAlex Turner - There's glass in the park - http://motolyrics.com/alex-turner/theres-glass-in-the-park-lyrics-russian-translation.html
To jump your palaces And I shoot through the night
And suddenly all those once lost concoctions froth
And chase the day away When you say that you need me tonight
I can't keep my feelings in disguise
The white part of my eyeballs illuminate And I'll wait for you
As if I'm waiting for the stone to stop
I've heard them talking
About how I'm gonna put you off You tell me, "how can I put you off when you're a matter of urgency?"
I've got a million things that I need to do, but they're all secondary
Make sure you're not followed
Meet me by the Death Balloon Paraselene woman, I'm your man on the moon
And like a grain of diamond dust, you float
And my devotion's outer crust… cracks
Alex Turner - Осколки стекла на траве (Russian translation)
Смотри, осколки стекла на траве
Дорогая, что мне сделать? Я лишь могу
Убрать эти стекляшки из-под ног.
Если солнце будет слепить глаза,
Я затяну покрепче тебе повязку на глазах, любимая.
Не бойся, ты не порежешься,
Можешь спокойно делать шаг.
Когда ты говоришь сейчас, что я нужен тебе,
Я не могу больше скрывать свои чувства.
Мои глаза сияют счастьем.
Я буду ждать тебя,
Как ждут с нетерпением весны.
Я знаю, они думают,
Что мои намерения несерьезны.
Смотри, осколки на траве.
Сейчас я встал с колен
И пытаюсь изо всех силAlex Turner - There's glass in the park - http://motolyrics.com/alex-turner/theres-glass-in-the-park-lyrics-russian-translation.html
Дотянуться до тебя.
И я несусь сквозь ночь,
И все эти россказни становятся неважными,
И вот уже день прошел.
Когда ты говоришь сейчас, что я нужен тебе,
Я не могу больше скрывать свои чувства
Мои глаза сияют счастьем.
Я буду ждать тебя,
Как ждут с нетерпением весны.
Я знаю, они думают,
Что мои намерения несерьезны.
Ты говоришь мне, как я могу относиться к тебе несерьезно, если ты - самое главное, что есть у меня
Есть миллион дел, какие мне надо сделать, но это все второстепенно.
Будь уверена,тебя никто не преследует
Встретимся на шаре смерти.
Ты одна половинка Луны, я - другая
И подобно частичке алмазной пыли, ты паришь в воздухе
Я не могу больше сдерживать мое желание