Alexander Rybak - Kiss And Tell
And you always try to warn me
Of the pretty girls out there
Now I finally learned my lesson
And she got a story to share.
Don't kiss and tell!
Don't kiss and tell!
Listen son my mama said
Love don't cost a thing.
Happiness is free for all
Just treat it like it's king.
And if you true love leaves one day
Make sure not to go wrong
The girl will laugh all the way
As she waves so long.
Don't kiss and tell!
And you always try to warn me
Don't kiss and tell!
Of the pretty girls out there
Don't kiss and tell!
Now I finally learned my lesson
And she got a story to share.
Some years later I found love,
When it seem to go my way.
The girl is like a fairytale,
I didn't have to pay.
So one day my sweetheart went
Alexander Rybak - Kiss And Tell - http://motolyrics.com/alexander-rybak/kiss-and-tell-lyrics-persian-translation.html
Then mama's words came true
Crying with a broken heart
I was left all blue.
Don't kiss and tell!
And you always try to warn me
Don't kiss and tell!
Of the pretty girls out there
Don't kiss and tell!
Now I finally learned my lesson
And she got a story to share.
Love is always
Love is always for sale
Cause someone's willing
Someone's willing to pay
Don't kiss and tell!
And you always try to warn me
Of the pretty girls out there
Now I finally learned my lesson
And she got a story to share.
Don't kiss and tell!
And you always try to warn me
Don't kiss and tell!
Of the pretty girls out there
Don't kiss and tell!
Now I finally learned my lesson
And she got a story to share.
Alexander Rybak - در اين دنياي كوچك مسخره (Persian translation)
و تو هميشه سعي مي كني كه به من هشدار بدي
در مورد دختران زيبايي كه آنجا هستند
سرانجام من درسم را ياد گرفتم
و او داستاني دارد كه ميخواهد آنرا با ما سهيم شود
نبوس و بگو!
نبوس و بگو!
هي پسر گوش كن، مادر من گفت
عشق به پشيزي نمي ارزه
شادي براي همه آزاد است
طوري رفتار كن انگار كه شاه هستي
و اگر عشق واقعيت روزي تركت كرد
مطمئن شو كه به بيراهي نميري
دختر تمام راه را خواهد خنديد
و تمام راه را دست تكان مي دهد
نبوس و بگو!
و تو هميشه سعي مي كني به من هشدار بدي
نبوس و بگو!
از دختران زيبايي كه آنجا هستند
نبوس و بگو!
حالا ديگر درسم را ياد گرفتم
و او داستاني دارد كه مي خواهد آنرا با ما سهيم شود
چند سال بعد من عشق را يافتم
وقتي كه به نظر مي رسيد راه منرا مي رود
دختر مثل داستان پريان به نظر مي رسد
من مجبور نبودم كه پول بدم
روزي عشقم از پيش من رفت
سخنان مادرم به حقيقت پيوست
در حالي كه
با قلبي شكسته گريه مي كردم،
با يك دنيا غم و غصه رها شدم.
نبوس و بگو!
و تو هميشه سعي مي كني به من هشدار بديAlexander Rybak - Kiss And Tell - http://motolyrics.com/alexander-rybak/kiss-and-tell-lyrics-persian-translation.html
نبوس و بگو!
از دختران زيبايي كه آنجا هستند
نبوس و بگو!
حالا ديگر درسم را ياد گرفتم
و او داستاني دارد كه مي خواهد آنرا با ما سهيم شود
عشق هميشه
عشق هميشه براي فروش است
زيرا كسي هست كه مي خواهد
كسي هست كه مي خواهد بهاي آنرا بپردازد
نبوس و بگو!
و تو هميشه سعي مي كني به من هشدار بدي
نبوس و بگو!
از دختران زيبايي كه آنجا هستند
نبوس و بگو!
حالا ديگر درسم را ياد گرفتم
و او داستاني دارد كه مي خواهد آنرا با ما سهيم شود
عشق هميشه
عشق هميشه براي فروش است
زيرا كسي هست كه مي خواهد
كسي هست كه مي خواهد بهاي آنرا بپردازد
نبوس و بگو!
و تو هميشه سعي مي كني كه به من هشدار بدي
در مورد دختران زيبايي كه آنجا هستند
سرانجام من درسم را ياد گرفتم
و او داستاني دارد كه ميخواهد آنرا با ما سهيم شود
نبوس و بگو!
و تو هميشه سعي مي كني به من هشدار بدي
نبوس و بگو!
از دختران زيبايي كه آنجا هستند
نبوس و بگو!
حالا ديگر درسم را ياد گرفتم
و او داستاني دارد كه مي خواهد آنرا با ما سهيم شود