Alfredo - Brucia la Luna
Siciliano:
Brucia la luna n'cielu, E ju bruciu d'amuri
Focu ca si consuma Comu lu me cori
L'anima chianci Addulurata
Non si da paci Ma cchi mala nuttata
Lu tempu passa Ma non agghiorna
Non c'e mai suli S'idda non torna
Brucia la terra mia E abbrucia lu me cori
Cchi siti d'acqua idda E ju siti d'amuri
Acu la cantu La me canzuni
Si no c'e nuddu Ca s'a affacia A lu barcuni Italiano:
Brucia la luna in cielo ed io, brucio damoreAlfredo - Brucia la Luna - http://motolyrics.com/alfredo/brucia-la-luna-lyrics-portuguese-translation.html
Fuoco che si consuma come il mio cuore
L'anima piange addolorata
Non si da pace, ma che brutta nottata
Il tempo passa ma non diventa giorno
Non c'è mai Sole se lei non torna
Brucia la terra mia e brucia il mio cuore
Che sete d' acqua lei,
ed io, sete d'amore !
A chi la canto questa canzone
Se non c'è nessuno che si affaccia al balcone ?
Submitter's comments: Canzone popolare siciliana
Alfredo - A lua está (Portuguese translation)
A lua está queimando no céu
E eu estou queimando de amor
O fogo é consumido
Como o meu coração
Minha alma dolorida chora
Eu não tenho paz
Que noite terrível
O tempo passa
Mas não há nenhum alvorecerAlfredo - Brucia la Luna - http://motolyrics.com/alfredo/brucia-la-luna-lyrics-portuguese-translation.html
Não há nenhuma luz do sol
Se ela não retorna
Minha terra está queimando
E queima meu coração
Ela tem sede de água
E eu, sede de amor
A quem canto minha canção
Se não há ninguém
Que apareça no balcão