Alice Holubová - Vlaštověnka
Vlaštověnka lítá
povídá, že svítá
svítá svítaníčko
Na moje srdéčko
Na moje srdéčko Kdybych měla klíče
od toho svítání
Nedala bych svítatAlice Holubová - Vlaštověnka - http://motolyrics.com/alice-holubova/vlastovenka-lyrics-german-translation.html
ani do snídání
ani do snídání Už je tu den bílý
vstávaj hore milý
vstávaj mé srdéčko
vychází slunéčko
vychází slunéčko Submitter's comments: Eines der schönsten tschechischen Volkslieder überhaupt. Die Sängerin Alice Holubová arbeitet mit der Gruppe Hradišťan zusammen.
Alice Holubová - Schwälbchen (German translation)
Fliegt ein kleines Schwälbchen
Sagt, dass es schon hell wird
Die Morgenröte leuchtet
Auf mein kleines Herzchen
Auf mein kleines Herzchen
Hätte ich die Schlüssel
Zu der Morgenröte
Ließe ich sie nicht scheinenAlice Holubová - Vlaštověnka - http://motolyrics.com/alice-holubova/vlastovenka-lyrics-german-translation.html
Bis zur Frühstückszeit
Bis zur Frühstückszeit
Ist schon heller Morgen
Steh nun auf, mein Liebster
Steh nun auf, mein Herzchen
Die Sonne geht nun auf
Die Sonne geht nun auf