Alicia Keys - Distance And Time
This song is dedicated
to all the lovers
who can't be together
separated
by distance and time
You are always on my mind
all I do is count the days
where are you now?
I know I never let you down
I will never go away
I really wish that you'd stay but what can we do
all the days that you've been gone I dreamed about you
and I anticipate the day that you will come home, home, home
No matter how far you are
no matter how long it takes him
through distance and time
I'll be waiting
and if you have to walk a million miles
I'll wait a million days to see you smile
distance and time, I'll be waiting
distance and time, I'll be waiting
will you take a train, to meet me where I am
are you on your way?
I will never do anything to hurt you
I'll never live without you
Alicia Keys - Distance And Time - http://motolyrics.com/alicia-keys/distance-and-time-lyrics-persian-translation.html
I really wish that you would stay but what can we do
All the days that you've been gone I dreamed about you
and I anticipate the day that you will come home, home, home
no matter how far you are
no matter how long it takes him
distance and time,I'll be waiting
And if you have to walk a million miles
I'll wait a million days to see you smile
distance and time
I'll be waiting
no matter how far you are
no matter how long it takes him
distance and time, I'll be waiting
And you can walk a million miles
I'll wait a million days to see you smile
through distance and time, I'll be waiting
oh oh oh
oh oh oh
oh oh oh
I'll be waiting
I'll be waiting
through distance and time
I'll be waiting
You are always on my mind
all I do is count the days
where are you now?
Alicia Keys - فاصله و زمان (Persian translation)
تو همیشه توی ذهن منی
همه کاری که من انجام می دم اینه که روزا رو بشمارم
تو الان کجایی؟
می دونم که هیچ وقت اجازه نمی دم غمگین بشی
هیچ وقت جایی نمی رم
واقعا آرزو می کردم که تو می موندی ولی چیکار می تونیم بکنیم
از وقتی تو رفتی تمام روزها درباره تو رویا پردازی می کردم
و روزی رو که به خونه خواهی اومد پیش بینی می کردم
مهم نیست تو چقدر دوری
مهم نیست چه مدتی از زمان و مکان برای اون
طول می کشه
من صبر خواهم کرد
و اگر قرار باشه یک میلیون مایل رو راه بری
من یک میلیون روز رو صبر می کنم تا لبخند تو رو ببینم
فاصله و زمان ، من صبر خواهم کرد
فاصله و زمان ، من صبر خواهم کرد
آیا یه قطار خواهی گرفت تا منو هر جا که هستم ملاقات کنی؟
توی راهی؟
من هیچ وقت کاری انجام نخواهم داد که تو رو اذیت کنه
هیچ وقت بدون تو زندگی نخواهم کرد
واقعا آرزو می کردم که تو می موندی ولی چیکار می تونیم بکنیم
از وقتی تو رفتی تمام روزها درباره تو رویا پردازی می کردمAlicia Keys - Distance And Time - http://motolyrics.com/alicia-keys/distance-and-time-lyrics-persian-translation.html
و روزی رو که به خونه خواهی اومد پیش بینی می کردم
مهم نیست تو چقدر دوری
مهم نیست برای اون چقدر طول می کشه
فاصله و زمان ، من صبر خواهم کرد
و اگر قرار باشه تو یک میلیون مایل رو راه بری
من یک میلیون روز صبر می کنم تا لبخند تو رو ببینم
فاصله و زمان صبر خواهم کرد
مهم نیست تو چقدر دوری
مهم نیست برای اون چقدر طول می کشه
فاصله و زمان ، من صبر خواهم کرد
و اگر قرار باشه تو یک میلیون مایل رو راه بری
من یک میلیون روز صبر می کنم تا لبخند تو رو ببینم
میان فاصله و زمان ، من صبر خواهم کرد
صبر خواهم کرد
صبر خواهم کرد
میان فاصله و زمان
صبر خواهم کرد
تو همیشه توی ذهن منی
همه کارم اینه که روزها رو بشمارم
الان کجایی؟