Alin Nica - De când ai plecat
Dacă ar fi să număr toate nopţile
de când ai plecat,
dacă ar fi să număr toate clipele
cât te-am aşteptat.
Dacă ar fi să număr toate stelele
sub care am dormit,
dacă ar fi să număr toate zilele... De când ai plecat, de când ai plecat
de când ai plecat, de când ai plecat. Dacă ar fi să număr toate florile
ce nu le-ai primit,
dacă ar fi să număr toate viseleAlin Nica - De când ai plecat - http://motolyrics.com/alin-nica/de-cand-ai-plecat-lyrics-greek-translation.html
tot ce a fost înte noi.
Dacă ar fi să număr toate clipele... De când ai plecat, de când ai plecat
de când ai plecat, de când ai plecat. Doar o singura dată dacă aş putea
să te strâng iar în braţe să fii a mea.
Timpul trece şi totul în jurul meu
îmi aduce aminte de felul tău de a fi
de-a iubi, de a mă face fericit. De când ai plecat, de când ai plecat
de când ai plecat, de când ai plecat.
De când ai plecat, de când ai plecat
de când ai plecat, de când ai plecat. Dacă ar fi să număr toate nopţile... Submitter's comments: I'd like to thank Kmmy for her help
Alin Nica - Από τότε που ‘φυγες (Greek translation)
Αν έπρεπε να μετρήσω όλες τις νύχτες
από τότε που 'φυγες,
αν έπρεπε να μετρήσω όλες τις στιγμές
πόσο σε περίμενα.
Αν έπρεπε να μετρήσω όλα τ' άστρα
κάτω απ' τα οποία κοιμήθηκα,
αν έπρεπε να μετρήσω όλες τις μέρες…
Από τότε που 'φυγες, από τότε που 'φυγες
από τότε που 'φυγες, από τότε που 'φυγες.
Αν έπρεπε να μετρήσω όλα τα λουλούδια
που δεν έλαβες,
αν έπρεπε να μετρήσω όλα τα όνειραAlin Nica - De când ai plecat - http://motolyrics.com/alin-nica/de-cand-ai-plecat-lyrics-greek-translation.html
όλα όσα ήταν ανάμεσά μας.
Αν έπρεπε να μετρήσω όλες τις στιγμές…
Από τότε που 'φυγες, από τότε που 'φυγες
από τότε που 'φυγες, από τότε που 'φυγες.
Μια και μοναδική φορά αν μπορούσα
να σ' αγκαλιάσω ξανά, να 'σαι δικιά μου.
Ο χρόνος κυλά κι όλα γύρω μου
μου θυμίζουν εσένα, έτσι όπως ακριβώς είσαι
έτσι όπως αγαπάς και με κάνεις ευτυχισμένο.
Από τότε που 'φυγες, από τότε που 'φυγες
από τότε που 'φυγες, από τότε που 'φυγες.
Από τότε που 'φυγες, από τότε που 'φυγες
από τότε που 'φυγες, από τότε που 'φυγες.
Αν έπρεπε να μετρήσω όλες τις νύχτες…