Alka Vuica - Zauzeto
Ti si me zvao u pet
a onda nisi nedjelju dana
bez tebe prazan je svijet
milion ljudi, a ja sam sama
za inat bila sam s njim
al' još te volim
i još sam dama
ti si mi otrov i spas
al' nek ostane između nas Još uvijek pamtim tvoj stih
ubi me nježno
i jos vježbam to
ko smrt bezbolno
da kazem ti riječ gotovo Ref. 2x
Zauzeta jako sam, znaj, ovih dana
zauzeto srce je, još spavam samaAlka Vuica - Zauzeto - http://motolyrics.com/alka-vuica/zauzeto-lyrics-english-translation.html
zauzeto mi, zauzeto, sve je tvoje
još u meni sveto Ja sam te zvala u šest
a onda žalila cijelog dana
ko da sam gubila svijest
kada su pričali o nama
za inat bila sam s njim
al' još te volim
i još sam dama
ti si mi otrov i spas
al' nek ostane između nas Još uvijek pamtim tvoj stih
ubi me nježno
i jos vježbam to
ko smrt bezbolno
da kažem ti riječ gotovo Ref. 4x
Alka Vuica - Taken (English translation)
You called me at five
And then you didn't call for a week
World is empty without you
Million of people, and I'm alone
I was with him in spite of you
But I still love you
And I'm still a lady
You're my poison and salvation
But let it stay between us
I still remember your verse
It killed me softly
And I'm still practising
As painless as death
To tell you "it's over"
Chorus 2x
I'm very busy these days, you know
My heart is still taken, I still sleep aloneAlka Vuica - Zauzeto - http://motolyrics.com/alka-vuica/zauzeto-lyrics-english-translation.html
It's taken, it's taken, all of yours
In me is still sacred
I called you at six
And then I'd been regreting for the whole day
Like I was losing my consciousness
When they were talking about us
I was with him inspite of you
But I still love you
And I'm still a lady
You're my poison and salvation
But let it stay between us
I still remember your verse
It killed me softly
And I'm still practising
As painless as death
To tell you "it's over"
Chorus 4x