All Time Low - Remembering Sunday
He woke up from dreaming and put on his shoes
Started making his way past two in the morning
He hasn't been sober for days
Leaning now into the breeze
Remembering Sunday, he falls to his knees
They had breakfast together
But two eggs don't last
Like the feeling of what he needs
Now this place seems familiar to him
She pulled on his hand with a devilish grin
She led him upstairs, she led him upstairs
Left him dying to get in
Forgive me, I'm trying to find
My calling, I'm calling at night
I don't mean to be a bother,
But have you seen this girl?
She's been running through my dreams
And it's driving me crazy, it seems
I'm gonna ask her to marry me
Even though she doesn't believe in love,
He's determined to call her bluff
Who could deny, these butterflies?
They're filling his gut
Waking the neighbors, unfamiliar faces
He pleads, oh he tries
But he's only denied
Now he's dying to get inside
Forgive me, I'm trying to findAll Time Low - Remembering Sunday - http://motolyrics.com/all-time-low/remembering-sunday-lyrics-finnish-translation.html
My calling, I'm calling at night
I don't mean to be a bother,
But have you seen this girl?
She's been running through my dreams
And it's driving me crazy, it seems
I'm gonna ask her to marry me
The neighbors said she moved away
Funny how it rained all day
I didn't think much of it then
But it's starting to all make sense
Oh, I can see now that all of these clouds
Are following me in my desperate endeavor
To find my whoever, wherever she may be
[Juliet Simms:]
I'm not coming back, (forgive me)
I've done something so terrible
I'm terrified to speak, (I'm not calling, I'm not calling)
But you'd expect that from me
I'm mixed up, I'll be blunt;
Now the rain is just (you're driving me crazy, I'm)
Washing you out of my hair and out of my mind
Keeping an eye on the world,
So many thousands of feet off the ground
I'm over you now
I'm at home in the clouds
Towering over your head
[Alex Gaskarth:]
Well I guess I'll go home now
I guess I'll go home now
I guess I'll go home now
I guess I'll go home.
All Time Low - Muistojen sunnuntai (Finnish translation)
Hän herää uneksimasta ja laittaa kengät jalkaansa
Aloittaen päivänsä menneisyydessä aamulla kahdelta
Hän ei ole ollut selvänä päiviin
Hän lähtee ulos tuuleen
Muistojen sunnuntai, hän putoaa polvilleen
He tapasivat syödä aamiaista yhdessä
Mutta kaksi munaa eivät riittäneet
Kuten tunne jota hän tarvitsee
Nyt tämä paikka on tuttu hänelle
Tyttö otti hänen kätensä pirullinen virne kasvoillaan
Tyttö johdatteli hänet yläkertaan, tyttö johdatteli hänet yläkertaan
Jätti hänet kuolemaan sisältä päin
Suokaa anteeksi, koitan löytää
Kutsumustani, minua kutsuttiin yöllä
En halua olla vaivaksi,
Mutta oletteko nähnyt tätä tyttöä?
Hän on juossut unissani
Ja se ajaa minut hulluksi, näyttää siltä
Aion pyytää häntä menemään kanssani naimisiin
Vaikka tyttö ei usko rakkauteen,
Hän on päättänyt tytön hämäävän
Kuka voisi kiistää nämä perhoset?
Ne täyttävät hänen mahansa
Hän herättää naapurit, vieraita kasvoja
Hän vetoaa siihen, että hän yrittää
Mutta hänet vain evätäänAll Time Low - Remembering Sunday - http://motolyrics.com/all-time-low/remembering-sunday-lyrics-finnish-translation.html
Nyt hän haluaa kuollakseen päästä sisälle
Suokaa anteeksi, koitan löytää
Kutsumustani, minua kutsuttiin yöllä
En halua olla vaivaksi,
Mutta oletteko nähnyt tätä tyttöä?
Hän on juossut unissani
Ja se ajaa minut hulluksi, näyttää siltä
Aion pyytää häntä menemään kanssani naimisiin
Naapurit sanovat tytön muuttaneen pois
Hassua kuinka satoi koko päivän
En ajatellut paljoa
Mutta sitten kaikki asiat alkoivat selkeytymään
Oi, minä voin nähdä nyt nämä kaikki pilvet
Jotka seuraavat minua epätoivoisella matkallani
Löytää minun kuka tahansa, missä ikinä hän mahtaakaan olla
En ole tulossa takaisin, olen tehnyt jotain todella kauheaa
Olen liian kauhuissani puhumaan, mutta odotat sitä minulta
Olen sekaisin, aion sanoa tämän suoraan; nyt sade on
Pessyt sinut pois hiuksistani ja pois mielestäni
Pidä silmät auki maailmalle,
Niin monta tuhatta jalkaa maassa
Olen päässyt sinusta yli nyt olen pilvien kodissa
Korkealla pääsi yläpuolella
Taidan mennä kotiin nyt (3x)
Taidan mennä kotiin