Alla Pugacheva - Ne delayte mne bol'no, gospoda
Не делайте мне больно, господа.
Я ветрена сегодня, я слаба.
Хотела я отвлечься за крутым столом,
Но на душе тревога, в горле ком. Пустите мой кораблик, господа.
Хочу я одного - хочу уплыть туда,
Где волны бесятся и я в глазах тону,
Хочу туда где он, хочу скорей к нему. Шадап шадап шадап шап-ту-дай
Шадап шадап шадап шап-ту-дай
Шадап шадап шадап шап-ту-дай
Шадап шадап шадап шап-ту-дай Гремят раскаты грома, плещет дождь.
Какая все-же злая нынче ночь:
Не хочется ни петь, ни развлекать.Alla Pugacheva - Ne delayte mne bol'no, gospoda - http://motolyrics.com/alla-pugacheva/ne-delayte-mne-bolno-gospoda-lyrics-english-translation.html
Простите, я не буду петь и танцевать. Пустите мой кораблик, господа.
Хочу я одного - хочу уплыть туда,
Где волны бесятся и я в глазах тону.
Хочу туда где он, хочу скорей к нему. Шадап шадап шадап шап-ту-дай
Шадап шадап шадап шап-ту-дай
Шадап шадап шадап шап-ту-дай
Шадап шадап шадап шап-ту-дай О, Господи! О, Господи! Всевышний, помоги!
Куда-нибудь, куда-нибудь отсюда унеси.
Куда-нибудь, куда-нибудь в пучину - в самый раз
О, Господи! О, Господи, ну сделай что-нибудь сейчас.
Пустите мой кораблик, господа.
Пустите мой кораблик, господа.
Alla Pugacheva - Ladies and gentlemen, don't hurt me (English translation)
Ladies and gentlemen, don't hurt me
Today I'm flighty and weak
I would like to distract my mind sitting at round table (casino)
But soul is anxious, my throat is dry.
Ladies and gentlemen, let my ship swim.
I'm willing one thing - swim in that places,
Where waves are horsing around and I'm throwing into eyes
I'm willing be in place where he is, I'm willing be with him sooner.
Shadap shadap shadap shap-tu-day
Shadap shadap shadap shap-tu-day
Shadap shadap shadap shap-tu-day
Shadap shadap shadap shap-tu-day
Peals are thundering, it's raining
Today night is so evil:
It doesn't want to sing, to amuse.Alla Pugacheva - Ne delayte mne bol'no, gospoda - http://motolyrics.com/alla-pugacheva/ne-delayte-mne-bolno-gospoda-lyrics-english-translation.html
I'm sorry, but I won't sing and dance .
Ladies and gentlemen, let my ship swim.
I'm willing one thing - swim in that places,
Where waves are horsing around and I'm throwing into eyes
I'm willing be in place where he is, I'm willing be with him sooner.
Shadap shadap shadap shap-tu-day
Shadap shadap shadap shap-tu-day
Shadap shadap shadap shap-tu-day
Shadap shadap shadap shap-tu-day
Oh, God! Oh, God! Almighty, help me!
Take me somewhere, somewhere away from here
Somewhere, even at an abyss - it's good way out
Oh, God! Oh, God! Do something now!
Ladies and gentlemen, let my ship swim.
Ladies and gentlemen, let my ship swim.