Alla Pugacheva
Alla Pugacheva

Ne otrekayutsya, lyubya Lyrics English translation

Lyrics

Alla Pugacheva - Ne otrekayutsya, lyubya

Не отрекаются, любя,
Ведь жизнь кончается не завтра.
Я перестану ждать тебя,
А ты придешь совсем внезапно.
Не отрекаются, любя. А ты придешь, когда темно,
Когда в окно ударит вьюга,
Когда припомнишь, как давно
Не согревали мы друг друга.
Да ты придешь, когда темно. И так захочешь теплоты,
Неполюбившейся когда-то,
Что переждать не сможешь тыAlla Pugacheva - Ne otrekayutsya, lyubya - http://motolyrics.com/alla-pugacheva/ne-otrekayutsya-lyubya-lyrics-english-translation.html
Трех человек у автомата -
Вот как захочешь теплоты! За это можно все отдать,
И до того я в это верю,
Что трудно мне тебя не ждать
Весь день не отходя от двери,
За это можно все отдать Не отрекаются, любя,
Ведь жизнь кончается не завтра,
Я перестану ждать тебя,
А ты придешь совсем внезапно,
Не отрекаются, любя,
Не отрекаются, любя.

English translation

Alla Pugacheva - They Don't Renounce Loving (English translation)

They don't renounce loving.
The life doesn't finish tomorrow.
I will stop waiting for you
And you will come so suddenly.

And you will come when it is dark,
When a snowstorm will strike in the window,
When you will remember how long time
We have not been warming up each other.
Yes, you will come when it is dark.

And you will want the warmth so much
Which once you didn't accept,
That you will be not able to wait for three persons by a call box -Alla Pugacheva - Ne otrekayutsya, lyubya - http://motolyrics.com/alla-pugacheva/ne-otrekayutsya-lyubya-lyrics-english-translation.html
So much you will want the warmth!

Everything can be given for this
And I believe in it so much
That it's difficult for me not to wait for you
Without going away from the door all the day.
Everything can be given for this.

They don't renounce loving
The life doesn't finish tomorrow.
I will stop waiting for you
And you will come so suddenly.
They don't renounce loving,
They don't renounce loving...

For the song "Ne otrekayutsya, lyubya", there are 2 versions of the english translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Ne otrekayutsya, lyubya"? Let us know in the comments below!