Alla Pugacheva - Ne otrekayutsya, lyubya
Не отрекаются, любя,
Ведь жизнь кончается не завтра.
Я перестану ждать тебя,
А ты придешь совсем внезапно.
Не отрекаются, любя. А ты придешь, когда темно,
Когда в окно ударит вьюга,
Когда припомнишь, как давно
Не согревали мы друг друга.
Да ты придешь, когда темно. И так захочешь теплоты,
Неполюбившейся когда-то,
Что переждать не сможешь тыAlla Pugacheva - Ne otrekayutsya, lyubya - http://motolyrics.com/alla-pugacheva/ne-otrekayutsya-lyubya-lyrics-romanian-translation.html
Трех человек у автомата -
Вот как захочешь теплоты! За это можно все отдать,
И до того я в это верю,
Что трудно мне тебя не ждать
Весь день не отходя от двери,
За это можно все отдать Не отрекаются, любя,
Ведь жизнь кончается не завтра,
Я перестану ждать тебя,
А ты придешь совсем внезапно,
Не отрекаются, любя,
Не отрекаются, любя.
Alla Pugacheva - Nu se dezice, iubind (Romanian translation)
Nu se dezice, iubind
Doar viaţa nu se termină mîine
Eu o să încetez să te mai aştept
Iar tu ai să vii pe neaşteptate
Nu se dezice, iubind
Iar tu ai să vii cînd e întuneric
Cîn în geam o să lovească viscolul
Cînd o să-ţi aduci aminte cît de demult
Nu ne-am încălzit unul pe altul
Da, tu ai să vii cînd e întuneric
Şi atît de mult ai să doreşti căldura
Care nu ţi-a plăcut cîndva
Încît n-ai să poţi să aştepţiAlla Pugacheva - Ne otrekayutsya, lyubya - http://motolyrics.com/alla-pugacheva/ne-otrekayutsya-lyubya-lyrics-romanian-translation.html
Trei oameni la cabina telefonică
Iată cît de mult ai să doreşti căldură!
Pentru aceasta poţi să dai totul
Şi cred în asta într-atît
Încît îmi este greu să nu te aştept
Toată ziua lîngă uşă
Pentru aceasta poţi să dai totul
Nu se dezice, iubind
Doar viaţa nu se termină mîine
Eu o să încetez să te mai aştept
Iar tu ai să vii pe neaşteptate
Nu se dezice, iubind
Nu se dezice, iubind