Alla Pugacheva - Ochen' horosho
К нам любовь пришла нежданно,
Словно песенный мотив,
Словно чудо, словно тайна,
Все вокруг переменив. Может, быль, а может, небыль,
Только врозь никак нельзя,
А вокруг такое небо,
В нем и звезды, и гроза. Ах, если...
Солнце в небе - это очень, очень хорошо!
Снегопады - это очень, очень хорошо!
И под ливнем, и под градом,
Лишь бы быть с тобою рядом,
Это очень, очень хорошо! И под ливнем, и под градом,
Лишь бы быть с тобою рядом,Alla Pugacheva - Ochen' horosho - http://motolyrics.com/alla-pugacheva/ochen-horosho-lyrics-portuguese-translation.html
Это очень, очень хорошо! А когда я уезжаю, и тебя со мною нет,
Я в дороге долгой, трудной напеваю, напеваю
Этой песенки заветной,
Этой песенки припев. Ах, если...
Солнце в небе - это очень, очень хорошо!
Снегопады - это очень, очень хорошо!
И под ливнем, и под градом,
Лишь бы быть с тобою рядом,
Это очень, очень хорошо! И под ливнем, и под градом,
Лишь бы быть с тобою рядом,
Это очень, очень хорошо! И под ливнем, и под градом,
Лишь бы быть с тобою рядом,
Это очень, очень хорошо!
Alla Pugacheva - Muito bom (Portuguese translation)
O amor chegou para nós inesperadamente
Como a melodia de uma canção
Como um milagre, como um mistério
Mudando tudo ao redor
Talvez seja realidade, talvez seja fantasia
É impossível estarmos separados
E de repente vejo um céu tamanho
Nele há estrelas e tempestades
Ah e se caso
No céu brilhar o sol - isso é muito, muito bom
Se cair a neve - isso é muito, muito bom
Sob tempestade de chuva ou de granizo
Apenas estar com você ao lado
É muito, muito bom
Sob tempestade de chuva ou de granizo
Apenas estar com você ao ladoAlla Pugacheva - Ochen' horosho - http://motolyrics.com/alla-pugacheva/ochen-horosho-lyrics-portuguese-translation.html
É muito, muito bom
Mas quando viajo e você não está comigo
Pela estrada longa e ruim, eu canto, canto
O refrão dessa canção querida
O refrão dessa canção querida
Ah e se caso
No céu brilhar o sol - isso é muito, muito bom
Se cair a neve - isso é muito, muito bom
Sob tempestade de chuva ou de granizo
Apenas estar com você ao lado
É muito, muito bom
Sob tempestade de chuva ou de granizo
Apenas estar com você ao lado
É muito, muito bom
Sob tempestade de chuva ou de granizo
Apenas estar com você ao lado
É muito, muito bom