Alliance Ethnik - Simple Et Funky
Vous corrigez votre attitude, il en etait bien temps
C'est un element determinant
Mais nan mais nan mais nan mais nan nan
Vous pensez wow et vous savez wow
Mais peu importe vous demeurez dans cet etat
Ou l'esthetique demeure a vos portes stop
Je vise le naturel, detruis l'artificiel
Ce point de vue heu reste personnel
En d'autres termes celui de K-Mel, ciel
Dire que certains ignorent les bienfaits
De leur propres personnalites, mieux vaut fuir
la spontaneite reste mon propre point de mire vire pire
ceux dont la langue n'a d'autre activite
Que de s'agiter dans le vent
nan ! si ! o ! oui, cela meme je les heu nan ouais ouais
heu nan nan nan meme pas {Refrain:}
Simple et Funky
Simple et Funky
Simple et Funky
L'esprit Funky
Simple et Funky
Simple et Funky
L'esprit Funky{x2} Et je chute de bien haut
En apprenant que sur nous
Circulent des propos
Compromettants compromettants
A partir du moment
Ou personnellement
Je m'interesse aux ragots d'enfants
Mis a part que dans ce cas
Les enfants paraissent bien grands
Pour ce genre le mot est glorifiant
Chiant ils le sont dans la plupart du temps
Intelligents ils le seront quand ils cesseront
Leurs tromperies a tire larigot, go hein hein
Go hehe go hoho go zeroAlliance Ethnik - Simple Et Funky - http://motolyrics.com/alliance-ethnik/simple-et-funky-lyrics-english-translation.html
Tous ces gigolos zigotos rigolos en un mot zero :
Ne meritent aucune estime, ils ne meritent que la peine du poteau
La peine du poteau me semble faible montons le niveau
La chaise parait juste, doublons la dose, oh c'est chaud
Le cerveau s'imbibe de stereo
Les cordes vocales denigrent le flot des mots
Les mots se melent en VO, Ok
Voila le groupe en demo
Oh la la ou la la, mais ou ou mais la la ! {au Refrain} Ah ah ! La peta est la
L'original s'adresse aux adeptes du funk
Aux adeptes du rap, aux adeptes du Maze
Aux adeptes de Puba et ceux pour qui les reesoi
Ont un profil de combat
Se rendre soiree
En oubliant l'objectif premier
C'est avant tout le respect
pour les danseurs en effet
car il faut que la fete reste dans les tetes
Et me voila dans un etat plus que serein
Une fois n'est pas coutume
A moi de corriger le malsain
Tous les matins au chant du tsoin tsoin hum,
Le remerciement va de soi
C'est pour qui c'est pourquoi c'est pour toi?
C'est pour lui c'est pour ca ?
Muchas gracias merci et trace !
La langue pendue, la tete dans le c.ul et l'esprit de mauvais cru
Ou est l'utilite de preter attention
A de tels individus
Vous le savez o vous l'avez su
Vous le savez o vous l'avez su
Le tout est de tirer profit de l'experience et par chance
de ne plus cotoyer a nouveau le fruit d'une telle semence
C'est la raison pour laquelle
Nous sommes tellement funky so funky
Simple et Funky {au Refrain}
Alliance Ethnik - Simple Et Funky (English translation)
you are redressing your behaviour, it was about time
it's a decisive element
but nah, but nah, but nah
you think wow and you know wow
but it doesn't matter if you stay this way
in which aesthetic remains at your door STOP
I am for the natural, I destroy the artificial
this point of view hem, remains personal
In other terms that those of K-mel, god
say that some ignore the beneficial effects
of their own personalities, better run away
spontaneity remains my own target, turning point, Even worst
those whose tongue doesn't have another occupation
besides waving in the wind
nan ! si ! o ! oui, cela meme je les heu nan ouais ouais
heu nan nan nan meme pas (that's just gibberish)
simple & funky
Simple & Funky
Simple & Funky
Funky spirit
And I'm falling from above
learning that about us
there are some rumors
compromising, compromising
I'm interested in children's gossip
except that in this case
the children look too old (grown up)
the word that suits this kind is glorifying
they are annoying most of the time
they will be smart when they stop
their non stop trickery go hein hein ( gibberish)
Go hehe go hoho go zero (more gibberish but wanting to say they are worth nothing)
all of these odd weird gigolos in just one word: zero
they aren't worth any respect, they are only worth the pole penalty
the pole penalty seems too mild let's rise the level
the chair seems fair, let's double the dose , oh it's hotAlliance Ethnik - Simple Et Funky - http://motolyrics.com/alliance-ethnik/simple-et-funky-lyrics-english-translation.html
the brain get soaked with music (from the speaker)
the vocal cords denigrate the stream of words
the words get mixed in original version (like in the movies when the movie isn't dubbed) ok
there's the group in demo version
Oh la la ou la la, mais ou ou mais la la (gibberish)
simple & funky
Simple & Funky
Simple & Funky
Funky spirit
ah ah peta ( don't know what that is) is there
the original is directed to all those who love funk,
all those who love rap, all those who love maze
all those who love Puba (?) and for all those for who the reesoi (?)
have a fighting profile
Go party
forgetting about the main purpose
is pre-eminently respect
for the dancers under influence
because the party must remain in their minds
here am I in state more than serene
once is not an habit
it's up to me to correct twisted/ insane things
every morning at the sound of the tsoin tsoin hum
the thanks go without saying
whom is it for, what is it for is it for you?
is it for him, is it for that?
thanks a lot (spanish), thanks and (???)
the language lost, the head in the a** , and the spirit of ( I don't know how to translate that , )
what's the use of watching out for
those individuals
do you know it or did you know it?
the key is in taking advantage of the experience and with luck
keep avoiding the fruits of this seed
this is why we are so funky, so funky
simple and funky