Alsu - Ya tebya ne pridumala
Сердце знает главное - я тебя ждала.
Как еще недавно я без тебя жила?
Я сама не знаю, но в моей судьбе --
То к чему стремилась, я нашла в тебе. Ты меня не придумал такой,
Я тебя не придумала тоже.
Просто мы, просто мы,
Просто мы -- повстречались с тобой.
Просто мы, просто мы,
Пpосто мы -- друг без друга не можем. Стали дни красивыми, словно в детстве сны,Alsu - Ya tebya ne pridumala - http://motolyrics.com/alsu/ya-tebya-ne-pridumala-lyrics-german-translation.html
Как рассвет над ивами у речной волны.
Я могу часами на тебя смотреть
И глазам не верить и душой светлеть. Ты меня не придумал такой,
Я тебя не придумала тоже.
Просто мы, просто мы,
Просто мы повстречались с тобой.
Просто мы, просто мы,
Пpосто мы друг без друга не можем. Submitter's comments: V=A -- live -- parad zwezd 2011
Alsu - Ich habe dich nicht ersonnen (German translation)
Das Herz weiß das Wichtigste - ich habe auf dich gewartet
Als ich noch unlängst ohne dich gelebt habe
Ich weiß es selbst nicht, doch in meinem Schicksal
Das wonach ich mich gesehnt habe, habe ich in dir vorgefunden
Du hast mich nicht als solche ersonnen
Ich habe dich auch nicht ersonnen
Einfach wir, einfach wir,
Wir haben uns einfach getroffen
Einfach wir, einfach wir,
Wir können einfach nicht ohne den andern
Die Tage sind schön geworden, ebenso wie die Träume in der KindheitAlsu - Ya tebya ne pridumala - http://motolyrics.com/alsu/ya-tebya-ne-pridumala-lyrics-german-translation.html
Wie die Morgendämmerung über den Weiden an der Flußwoge
Ich kann dich manchmal anschauen
Und die Augen können's nicht glauben und die Seele kann nicht leuchten
Du hast mich nicht als solche ersonnen
Ich habe dich auch nicht ersonnen
Einfach wir, einfach wir,
Wir haben uns einfach getroffen
Einfach wir, einfach wir,
Wir können einfach nicht ohne den andern