Alsu
Alsu

Ya tebya ne pridumala Lyrics Spanish translation

Lyrics

Alsu - Ya tebya ne pridumala

Сердце знает главное - я тебя ждала.
Как еще недавно я без тебя жила?
Я сама не знаю, но в моей судьбе --
То к чему стремилась, я нашла в тебе. Ты меня не придумал такой,
Я тебя не придумала тоже.
Просто мы, просто мы,
Просто мы -- повстречались с тобой.
Просто мы, просто мы,
Пpосто мы -- друг без друга не можем. Стали дни красивыми, словно в детстве сны,Alsu - Ya tebya ne pridumala - http://motolyrics.com/alsu/ya-tebya-ne-pridumala-lyrics-spanish-translation.html
Как рассвет над ивами у речной волны.
Я могу часами на тебя смотреть
И глазам не верить и душой светлеть. Ты меня не придумал такой,
Я тебя не придумала тоже.
Просто мы, просто мы,
Просто мы повстречались с тобой.
Просто мы, просто мы,
Пpосто мы друг без друга не можем. Submitter's comments:  V=A -- live -- parad zwezd 2011

Spanish translation

Alsu - No te inventé (Spanish translation)

El corazón sabe lo más importante : yo te esperaba
¿Cómo podía vivir sin ti hasta hace poco?
Yo misma no lo sé, pero lo que buscaba en mi destino
Lo encontré en ti

Tú no me imaginaste así
Yo tampoco te imaginé
Es sólo que
Nos encontramos
Es sólo que
No podemos vivir el uno sin el otro

Los días se embellecieron como los sueños de infanciaAlsu - Ya tebya ne pridumala - http://motolyrics.com/alsu/ya-tebya-ne-pridumala-lyrics-spanish-translation.html
Como el alba sobre los sauces al borde del río
Te puedo contemplar durante horas
Y no creer lo que veo y sentir que mi alma se va despejando

Tú no me imaginaste así
Yo tampoco te imaginé
Es sólo que
Nos encontramos
Es sólo que
No podemos vivir el uno sin el otro

For the song "Ya tebya ne pridumala", there are 2 versions of the spanish translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Ya tebya ne pridumala"? Let us know in the comments below!