Amal Hijazi - 2albi Nadak
كلمات: أحمد علي موسى
ألحان: نادر نور
توزيع: طارق توكل لِيكْ أنَــا مِلْكِ لِيكْ
تَــــعَالَى قَرَّبْ ضُمَّنِّي مَـــحْتَاجَــــة لِيــــكْ
لِيكْ وُرُوحِي فِيكْ
يَا حُبَّ عُمْرَي انَا عُمْرِي كُلِّهْ هَأعِيشُه لِيكْ هَوَاكْ هُوَ الْحَيَاة وِأنْتَ الْلَي أنَا بَعْشَقْ هَوَاهْ
كَانْ قَلْبِي مُنَـــاهْ أَجْمَلْ مَــــلَاكْ يِكُونْ مَعَاهْ
يَــــاهْ قَلْبِي نَدَاكْ وِاتْمَنَّــاكْ تِبْقَى انْتَ وَيَــايَــــا
يَاهْ بَعَدِ سْنِينْ شُوقُ وَحَنِينِ أَلاَقِيكْ هِنَا مَعَايــــا
يَــاهْ ضُمِّنِي لِيكْ دَاه انْتَ حَبِيبِي حَيَاتِي لِيــــكْ
وُهَاعِيشْ عُمْرِي عَشَانْ عَيْنِيكْ وُعُمْرِي فَدَاكْ إِيـــهْ أَحْتَاجْ لِإِيــــهْ
لُوْ كُنْتِ جَنْبِي مَعَايَّا دَيْمًا قُولْلي إِيهْ
يَاهْ دَه انَا مِنْ زَمَانْ
مَحْتَاجَة لقَلْبِ يـحَسِّ بِيَّا وَاحَسِّ بِيهْ Слова: Ахмед Али Муса
Музыка: Надир Нур
Аранж.: Тарик Товакиль
…ли:ик
'энэ: ми:льки ли:ик
та"а:ля qо:рраб Ду:ммини:
ма7та:га ли:ик
…ли:ик
ви р у:7и фи:ик
йа 7о:бба "о:мра-на "о:мри ку:льли
hа:"ишу ли:ик …'hава:к
hу:вэ-ль-7айа:аh
в-и:нтэ-льля-на:а
ба:"шаq hава:а
…ка:ан
qэ:льби муна:аh
'э:гмэль мэля:ак
йику:н ма"а:а …йа:h qэ:льби нэда:к
ви-тмэнна:к тыбqэ:-нта вэййа:йа:Amal Hijazi - 2albi Nadak - http://motolyrics.com/amal-hijazi/2albi-nadak-lyrics-english-translation.html
йа:h ба"ади сни:н
шу:qу ва 7а:ни:н 'эль-'э:qик hинэ: ма"а:йа
…йа:h Ду:ммини ли:ик
дэ:-нта 7аби:би 7айа:ти ли:к
у hа:"иш "о:мри "а(ль)шэ:н "аини:к
у "о:мри фэда:аак …'ы:иh
'а7тэг ли'ы:иh
льо:в ку:нты гэ:мби ма:"(ай)йа дэ:ймэн
qу:льли 'и:иh
…йа:аh
дэ-нэ: мин зэма:ан
ма7та:га qэ:льби-7а:сси би:ййа
ва-7а:сси би:иh …'hава:ак hу:вэ-ль-7айа:а
ху:нтэ-льля-на:а ба:"шаq hава:ак
ка:ан qэ:льби муна:аh
'э:гмэль мэля:ак йикун ма"а:аh
…йа:h qэ:льби нэда:к ви-тмэнна:к тыбqэ:-нта вэййа:йа
йа:h ба"ади сни:н шу:qу ва 7ани:н 'эль-'э:qик hинэ: ма"а:айа
йа:h Ду:ммини: ли:ик дэ:-нта 7аби:би 7айа:ти ли:к
у hа:"иш "о:мри "айшэ:н "айни:к "о:мри фэда:аак Ahmad Aly Musa, Nadir Nur, Tarek Towackel
…Leek ana melke leek
ta3aly qrb Dummeny ma7tajat leek
Leek we rou7y feek
ya 7obba 3omry ana 3omry kulleh ha23yshuh leek …Hawak huwa al-7ayat we enta 2lly ana ba3shaq hawah
Kan qalby munah ajmal malak yekoun ma3ah
…Yah qalby nadak we etmannak tebqy anta wayaya
Yah ba3ade sneen shouqu wa 7aneen alaqeek hena ma3aya
Yah Dummeny leek dah anta 7abeeby 7ayaty leek
Wu haa3eesh 3omry 3ashan 3ayneek wu 3omry fadak …Eyh a7taj le2eyh
low kunte janby ma3ayya dayman qoully eyh
Yah dah ana men zaman
ma7tajat l-qalbe y7asse beyya wa a7asse beeh Submitter's comments: Спасибо
Amal Hijazi - 2albi nadak (English translation)
لِيكْ أنَــا مِلْكِ لِيكْ
تَــــعَالَى قرب ضُمْنِي مَـــحْتَاجَــــة لِيــــكْ
لِيكْ وُرُوحِي فِيكْ
يَا حُبَّ عُمْرَي انَا عُمْرِي كُلِّهْ هَأعيشُه لِيكْ
هَوَاكْ هُوَ الْحَيَاة وِأنْتَ الْلَي أنَا بَعْشَقْ هَوَاهْAmal Hijazi - 2albi Nadak - http://motolyrics.com/amal-hijazi/2albi-nadak-lyrics-english-translation.html
كَانْ قَلْبِي مِنَـــاهْ أَجْمَلْ مَــــلَاكْ يِكُونْ مَعَاهْ
يَــــاهْ قَلْبِي نَدَاكْ وِاتْمَنَّــاكْ تِبْقَى انْتَ وَيَــايَــــا
يَاهْ بَعَدِ سْنِينْ شُوقُ وَحَنِينِ أَلاَقِيكْ هِنَا مَعَايــــا
يَــاهْ ضُمِّنِي لِيكْ دَاه انْتَ حَبِيبِي حَيَاتِي لِيــــكْ
وُهَاعِيشْ عُمْرِي عَشَانْ عَيْنِيكْ وُعُمْرِي فَدَاكْ