Amr Diab - We heya amla eih
We heya amla eih delwakty?
We meen hawen aleha el wakt? We heya amla eih delwakty?
We meen hawen aleha el wakt? Ololy law tesaleha.
Aroohlaha wa saleha. Ololy law tesaleha.
Aroohlaha wa saleha. Zalemha we alby gareha.
Abelha wala mosh delwakty. We heya amla eih delwakty?
We meen hawen aleha el wakt? We heya amla eih delwakty?
We meen hawen aleha el wakt? Baket sakta wala betehky?
Wala beteshky wala betebky? Baket sakta wala betehky?
Wala beteshky wala betebky? Arefha eneha magrooha.
We mazlooma walat baien.
We law nizlet demo menha.
Beyeba el garh mosh mayet. Ololy law tesaleha.
Ashoofha ezay wa saleha. Ololy law tesaleha.
Aroohlaha wa saleha. Zalemha we alby gareha.
Abelha wala mosh delwakty. We heya amla eih delwakty?
We meen hawen aleha el wakt? We heya amla eih delwakty?
We meen hawen aleha el wakt? Akeed masherha maksoora.
We law nesetny maazoora. Akeed masherha maksoora.
We law nesetny maazoora. Ana elly gareht ahsasha.Amr Diab - We heya amla eih - http://motolyrics.com/amr-diab/we-heya-amla-eih-lyrics-greek-translation.html
Ololha tetamen el bakht.
We leih tekololha la heya.
Akeed bethes befrah. Ololy law tesaleha.
Ashoofha ezay wa saleha. Ololy law tesaleha.
Aroohlaha wa saleha. Zalemha we alby gareha.
Abelha wala mosh delwakty. We heya amla eih delwakty?
We meen hawen aleha el wakt? We heya amla eih delwakty?
We meen hawen aleha el wakt? We heya amla eih delwakty?
We meen hawen aleha el wakt? We heya amla eih delwakty?
We meen hawen aleha el wakt? Ololy law tesaleha.
Ashoofha ezay wa saleha. Ololy law tesaleha.
Aroohlaha wa saleha. Zalemha we alby gareha.
Abelha wala mosh delwakty. We heya amla eih delwakty?
We meen hawen aleha el wakt? We heya amla eih delwakty?
We meen hawen aleha el wakt? We heya amla eih delwakty?
We meen hawen aleha el wakt? We heya amla eih delwakty?
We meen hawen aleha el wakt? We heya amla eih delwakty?
We meen hawen aleha el wakt? We heya amla eih delwakty?
We meen hawen aleha el wakt?
Amr Diab - Και τι κάνει αυτή (Greek translation)
Και τι κάνει αυτή τώρα;Και ποιος την κάνει να περνάει την ώρα της ευκολότερα;
Αν μου πεις ότι μπορώ να πάω να το κάνω εγώ γι'αυτήν,θα πάω να το κάνω γι'αυτήν.
Εγώ ήμουν άδικος μαζί της και η καρδιά μου την πλήγωσε.
Μπορώ να πάω σ'αυτήν (προς το μέρος της) η όχι αυτή τη στιγμή;
Είμαι σίγουρος ότι είναι ήσυχη και δεν μιλάει.Δεν διαμαρτύρεται ούτε κλαίει.
Ξέρω ότι έχει ραγισμένη καρδιά,και είχε αδικηθεί αλλά προσπαθεί να μην το δείξει.
Και αν τα δάκρυα της ξεκινήσουν να πέφτουν σημαίνει ότι ο πόνος της δεν είναι εύκολος.
Αν μου πεις ότι μπορώ να πάω να το κάνω εγώ γι'αυτήν,θα πάω να το κάνω γι'αυτήν.
Εγώ ήμουν άδικος μαζί της και η καρδιά μου την πλήγωσε.
Μπορώ να πάω σ'αυτήν (προς το μέρος της) η όχι αυτή τη στιγμή;
Και τι κάνει αυτή τώρα;Και ποιος την κάνει να περνάει την ώρα της ευκολότερα;
Είμαι σίγουρος ότι τα αισθήματα της είναι σπασμένα (κατεστραμένα)Amr Diab - We heya amla eih - http://motolyrics.com/amr-diab/we-heya-amla-eih-lyrics-greek-translation.html
και αν με ξεχνάει,έχει συγχωρεθεί...
Εγώ είμαι αυτός που πλήγωσε τα αισθήματα της,
καθησύχασε την και πες της αναπαυτεί (ηρεμήσει).
Και δεν χρειάζεται να της πεις,
είμαι σίγουρος ότι και αυτή επίσης νιώθει τον πόνο μου.
Αν μου πεις ότι μπορώ να πάω να το κάνω εγώ γι'αυτήν,θα πάω να το κάνω γι'αυτήν.
Εγώ ήμουν άδικος μαζί της και η καρδιά μου την πλήγωσε.
Μπορώ να πάω σ'αυτήν (προς το μέρος της) η όχι αυτή τη στιγμή;
Και τι κάνει αυτή τώρα;Και ποιος την κάνει να περνάει την ώρα της ευκολότερα;