Amy Macdonald - Dancing In The Dark
I get up in the evening
And I ain't got nothing to say
I come home in the morning
I go to bed feeling the same way
I ain't nothing but tired
Man I'm just tired and bored with myself
Hey there baby, I could use just a little help You can't start a fire
You can't start a fire without a spark
This gun's for hire
Even if we're just dancing in the dark Message keeps getting clearer
Radio's on and I'm moving 'round the place
I check my look in the mirror
I wanna change my clothes, my hair, my faceAmy Macdonald - Dancing In The Dark - http://motolyrics.com/amy-macdonald/dancing-in-the-dark-lyrics-polish-translation.html
Man I ain't getting nowhere
I'm just living in a dump like this
There's something happening somewhere
Baby I just know that there is You sit around getting older
There's a joke here somewhere and it's on me
I'll shake this world off my shoulders
Come on baby this laugh's on me Stay on the streets of this town
And they'll be carving you up alright They say you gotta stay hungry
Hey baby I'm just about starving tonight
I'm dying for some action
I'm sick of sitting 'round here trying to write this book
I need a love reaction
Come on now baby gimme just one look Even if we're just dancing in the dark
Amy Macdonald - Tańcząc w Ciemności (Polish translation)
Wstaję wieczorem
I nie mam nic do powiedzenia
Wracam do domu nad ranem
Kładę się do łóżka, nadal czując to samo
Nic poza tym, że jestem zmęczona
Jestem zmęczona i znudzona sobą
Hej kochanie, mogłaby mi się przydać mała pomoc
Nie rozpalisz ognia
Nie rozpalisz ognia bez iskry
Ten morderca jest do wynajęcia
Nawet jeśli my tylko tańczymy w ciemności
Wiadomości stają się coraz jaśniejsze
Włączone radio a ja chodzę w kółko
Sprawdzam swój wygląd w lustrze
Chcę zmienić ubranie, fryzurę, twarzAmy Macdonald - Dancing In The Dark - http://motolyrics.com/amy-macdonald/dancing-in-the-dark-lyrics-polish-translation.html
Zmierzam donikąd
Po prostu żyję sobie w tej norze
Gdzieś tam coś się dzieje
Kochanie, po prostu wiem że tak jest
Siedzisz bezczynnie starzejąc się
Ktoś tutaj zażartował i dotyczy to mnie
Zrzucę ciężar świata ze swoich ramion
Dalej, kochanie, to ze mnie się śmieją
Zostań na ulicach tego miasta
A oni się tobą podzielą, dobrze?
Mówią, że trzeba pozostać głodnym
Hej kochanie, chyba dziś w nocy będę umierać z głodu
Tak bardzo pragnę żeby coś się zdarzyło
Mam dość siedzenia tutaj, próbując napisać tę książkę
Potrzebuję miłosnej reakcji
Dalej kochanie, rzuć na mnie choć jedno spojrzenie
Nawet jeśli my tylko tańczymy w ciemności