Ana Nikolić - Miso Moj
Kad' ljudi vide me
znam ja da pomisle
da ono najgore
ipak sam prosla Dobro se pretvaram
sve zivo zavaram
a svaka pomoc bi
dobro mi dosla Secanja sam zaledila
al' nisam bol pobedila Ref.
Ne mogu vise da zadrzim bol
ne pomazu tablete uz sav alkohol
i placem, miso moj, placem pred strancimaAna Nikolić - Miso Moj - http://motolyrics.com/ana-nikolic/miso-moj-lyrics-russian-translation.html
jos ukus tuge pece na mojim nepcima Ne mogu vise da zadrzim bol
ma, neka sam sto puta ja slabiji pol
i kada ostarim, i kad' posivi sve
oci ce mi biti od placa crvene Nadas se, ne nadas
al' ne mozes da znas
koliko koraka
ko od nas ima I kada prodje sve
i kad' sve nestane
ostaju oziljci
u nama svima Secanja sam zaledila
al' nisam bol pobedila Ref.
Ana Nikolić - Мишенька мой (Russian translation)
Когда люди видят меня
Знаю я что думают
Что то через то худшее
Я все же прошла
Хорошо притворяюсь
Все живое обманываю
А любая помощь
Была бы кстати
Воспоминания я заморозила
Но боль не победила
Не могу больше сдерживать боль
Не помогают ни таблетки со всем алкоголем
И плачу, Мишенька мой, плачу перед прохожими
Ещё жжет вкус грусти мои нёбы
Не могу больше сдерживать больAna Nikolić - Miso Moj - http://motolyrics.com/ana-nikolic/miso-moj-lyrics-russian-translation.html
Ну и пусть я слабее в сто раз
И когда состарюсь , и когда все посереет
Глаза мои будут красными от слез
Надейся, не надейся
Но нельзя узнать
Сколько шагов
Между нами
И когда проходит все
И когда все исчезает
Остаются шрамы
В нас всех
Воспоминания я заморозила
Но боль не победила