Ana Nikolić - Zla Barbika
Ludilo u klubu
sama sam na stubu srama
jer me briga sta se o meni prica
ledja su mi gola,
pice mi do pola
ja bas tako htela sam Ludilo u klubu,
k'o karijes na zubu lepis se za mene
kazem nemoj sa mnom
mnogi placu za mnom
nadji sebi bolju,
ko me ljubi, ljubi nevolju Ref. 2x
Ja sam zla barbika,
srce mi je plastika,Ana Nikolić - Zla Barbika - http://motolyrics.com/ana-nikolic/zla-barbika-lyrics-english-translation.html
pazi, pazi sebi da ne naudis
dajem noc, dajem dve
da sa mene skines sve
al' sta cu s' tobom kad se zaljubis Ludilo u klubu,
k'o karijes na zubu lepis se za mene
kazem nemoj sa mnom
mnogi placu za mnom
nadji sebi bolju,
ko me ljubi, ljubi nevolju Samo on je znao sve
sve moje besove, hirove
i kad sam najludja, pijana
da sam slomljena, ranjiva Ref.
Ana Nikolić - Evil Barbie (English translation)
Maddness in the club
I'm alone in the pillory
Because I don't care what's being said about me
My back is bare
My drink is half full
I really wanted it this way
Maddness in the club
Like caries on a tooth you're sticking to me
I tell you; don't come with me
Many men cry for me
Find someone better
Who kisses me, kisses trouble
Ref.
I am a evil Barbie
My heart is made out of plasticAna Nikolić - Zla Barbika - http://motolyrics.com/ana-nikolic/zla-barbika-lyrics-english-translation.html
Watch out, watch out so you don't harm yourself
I give a night, I give two nights
For you to undress me completely
But what shouldn I do with you when you fall in love with me
Maddness in the club
Like caries on a tooth you're sticking to me
I tell you; don't come with me
Many men cry for me
Find someone better
Who kisses me, kisses trouble
Only he knew everything
All my fury, whims
And when I'm the craziest, drunk
That I'm broken, vulnerable
Ref.