Ana Stefok - U potkrovlju stare kuće
U potkrovlju stare kuće
gdje stanuje dim ciglana,
gdje tramvaj se prazan vuče,
umoran od jednog dana. Svake večeri on nas vrati
u potkrovlju stare kuće,
sa kaputom brige svuče,
tog trenutka stanu sati. Nitko ne zna što se zbivaAna Stefok - U potkrovlju stare kuće - http://motolyrics.com/ana-stefok/u-potkrovlju-stare-kuce-lyrics-russian-translation.html
u potkrovlju stare kuće
dok se s okna kiša sliva,
dva života soba skriva. Svake večeri kad je prati u noć
zadnji tramvaj podrhtava
a ona sanja da spava
u potkrovlju stare kuće. U potkrovlju stare kuće (x2)
Ana Stefok - В мансарде старого дома (Russian translation)
В мансарде старого дома,
где живёт дым с кирпичного завода,
где пустой трамвай тащится,
уставший за день.
Каждый вечер он нас возвращает
в мансарду старого дома,
и вместе с пальто снимаются заботы,
в этот момент останавливаются часы.
Никто не знает, что творитсяAna Stefok - U potkrovlju stare kuće - http://motolyrics.com/ana-stefok/u-potkrovlju-stare-kuce-lyrics-russian-translation.html
в мансарде старого дома,
и пока по окну дождь струится,
комната скрывает две жизни.
Каждый вечер, увозя её в ночь,
подрагивает последний трамвай,
а она мечтает остаться спать
в мансарде старога дома.
В мансарде старого дома (х2)