Anastacia - Paid My Dues
You can say what you want about me
Try to do what you want to me
But you cannot stop me
I've been knocked down, it's a crazy town
Even got punch in the face in L.A.
Ain't nothing in the world that can keep me
From doing what I wanna do
'Cause I'm too proud, I'm too strong
Live by the code that you gotta move on
Feelin' sad for yourself
Ain't got nobody nowhere
So I
(Held my head high)
I Knew I
(Knew I'd survive)
Well, I made it
(I made it)
I don't hate it
(Don't hate it)
That's just the way it goes, yeah
I done made it through
Stand on my own two
I paid my dues, yeah
Tried to hold me down
You can't stop me now
I paid my dues
So like I told you
You cannot stop me
I paid my dues
Now I'm still tested every day
And people try to mess with Anastacia
Got another thing comin'
'Cause I handle mine
And I thought I better let you know
I'm no punk, I can't get down
I don't give a damn about who's around
That was just fine 'til now
So I
(Held my head high)
Knew I
(Knew I'd survive)Anastacia - Paid My Dues - http://motolyrics.com/anastacia/paid-my-dues-lyrics-greek-translation.html
Well, I made it
(I made it)
Oaah
(Don't hate it)
That's just the way it goes, yeah
I done made it through
Stand on my own two
I paid my dues, yeah, yeah
Tried to hold me down
You can't stop me now
I paid my dues, yeah, yeah yeah yeah
Took so long to get me here
But I won't live in fear
O' you tryin' to steal my shine
But first they wanna build you up
Then they tear you down
It's a struggle, you try to bubble
So I
(Held my head high)
Knew I
(Knew I'd survive)
Oaah
(I made it)
Oaah
(Don't hate it)
Said that's just the way
(I done made it through)
(Stand on my own two)
(I paid my dues)
Yeah
(Tried to hold me down)
But you can't stop me now
(I paid my dues)
Oaah
(I done made it through)
(Stand on my own two)
(I paid my dues)
Yeah
(Tried to hold me down)
But you can't stop me now
I paid my dues
© WB MUSIC CORP.; POHO PRODUCTIONS; UNIVERSAL MUSIC CORP.;
Anastacia - Plirosa ta chrei mou (Πλήρωσα τα χρέη μου) (Greek translation)
Μπορείς να λες ό,τι θες για μένα
να μου κάνεις ό,τι θες
αλλά δεν μπορείς να με σταματήσεις
Εκδιώχθηκα
από αυτή την τρελή πόλη
μου'ρίξαν ακόμη και μια μπουνιά στο πρόσωπο στο Λος Άντζελες
αλλά τίποτα στον κόσμο δεν μπορεί να με εμποδίσει από το να κάνω αυτά που θέλω
Γιατί είμαι πολύ περήφανη, πολύ δυνατή
ζώ έτσι όπως πρέπει
νιώθοντας λύπη για σένα
που κανείς δεν ένιωσε πουθενά
έτσι λοιπόν
(κράτησα ψηλά το κεφάλι)
γνώριζα (γνώριζα ότι θα επιβιώσω)
και τα κατάφερα λοιπόν (τα κατάφερα)
δεν το μισώ (δεν το μισώ)
Έτσι είναι η ροή των πραγμάτων
ναιαιαι
Ναι όντως τα κατάφερα
να σταθώ στα δυο μου πόδια
πλήρωσα τα χρέη μου, ναι
προσπάθησες να με κάνεις να πέσω
δεν μπορείς να με σταματήσεις τώρα
πλήρωσα τα χρέη μου
Έτσι όπως σου είπα λοιπόν
δεν μπορείς να με σταματήσεις
πλήρωσα τα χρέη μου
Τώρα κάθε μέρα με τεστάρουν
προσπαθούν να τα βάλουν με την Αναστέιζια
χωρίς να έχουμε τίποτα κοινό
γιατί είμαι μια χαρά
και θεώρησα πως έπρεπε να ξέρεις
Δεν είμαι πανκ, δεν πέφτω
απλά δεν μου καίγεται καρφάκι για το ποιος είναι κοντά μου
που μέχρι τώρα ήταν ωραία
έτσι λοιπόν
(κράτησα ψηλά το κεφάλι)
γνώριζα (γνώριζα ότι θα επιβιώσω)
και τα κατάφερα λοιπόν (τα κατάφερα)
δεν το μισώ (δεν το μισώ)
Έτσι είναι η ροή των πραγμάτωνAnastacia - Paid My Dues - http://motolyrics.com/anastacia/paid-my-dues-lyrics-greek-translation.html
ναιαιαι
Ναι όντως τα κατάφερα
να σταθώ στα δυο μου πόδια
πλήρωσα τα χρέη μου, ναι
προσπάθησες να με κάνεις να πέσω
δεν μπορείς να με σταματήσεις τώρα
πλήρωσα τα χρέη μου
Μου πήρε τόσο χρόνο για να φτάσω εδώ
δεν θα ζήσω στον φόβο
προσπαθείς να μου κλέψεις την λάμψη
αλλά πρώτα θέλουν να σε φτάσουν ψηλά
και μετά να σε γκρεμίσουν
είναι μια μάχη σε άνθηση
έτσι λοιπόν
(κράτησα ψηλά το κεφάλι)
γνώριζα (γνώριζα ότι θα επιβιώσω)
και τα κατάφερα λοιπόν (τα κατάφερα)
δεν το μισώ (δεν το μισώ)
Έτσι είναι η ροή των πραγμάτων
ναιαιαι
Ναι όντως τα κατάφερα
να σταθώ στα δυο μου πόδια
πλήρωσα τα χρέη μου, ναι
προσπάθησες να με κάνεις να πέσω
δεν μπορείς να με σταματήσεις τώρα
πλήρωσα τα χρέη μου
Ναι όντως τα κατάφερα
να σταθώ στα δυο μου πόδια
πλήρωσα τα χρέη μου, ναι
προσπάθησες να με κάνεις να πέσω
δεν μπορείς να με σταματήσεις τώρα
πλήρωσα τα χρέη μου
Ναι όντως τα κατάφερα
να σταθώ στα δυο μου πόδια
πλήρωσα τα χρέη μου, ναι
προσπάθησες να με κάνεις να πέσω
δεν μπορείς να με σταματήσεις τώρα
πλήρωσα τα χρέη μου