And One - Für
Die Hand, die selten führt
Sie zeigt den tiefsten Punkt
Im Weg immerwährend
In unserem letzten wahren Grund
Und die Sterne, die mich führ'n
In der Wüste ausgesetzt
Dein Herz, eine Granate
Die mich auseinander fetzt
Ich mal' ein Kreuz für Dich
Auf einem Himmel breit
Zu zweit ein Leben weit
Die G'raden treffen mich
Auf dem Kreuz der Ewigkeit
Zu zweit ein Leben weit
Wir leben in der Wüste
Und wir kämpfen in der Stadt
Wir atmen all die Leere
Die die Lust von uns genommen hat
Für die Gier, das nie erreichteAnd One - Für - http://motolyrics.com/and-one/fur-lyrics-english-translation.html
Hungernd voller Lebenslust
Diese Lüge in der Beichte
Hab den Glauben nie vermisst
Ich mal' ein Kreuz für Dich
Auf einem Himmel breit
Zu zweit ein Leben weit
Die G'raden treffen mich
Auf dem Kreuz der Ewigkeit
Zu zweit ein Leben weit
Zu zweit ein Leben weit
Für die Bettler, die nicht stehlen wollen
Für all die Narren an der Macht
Für die Mörder, die uns leben schenken
Für den Wärter, der mich bewacht
Ich mal' ein Kreuz für DichAuf einem Himmel breitZu zweit ein Leben weitDie G'raden treffen mich
Auf dem Kreuz der Ewigkeit
Zu zweit ein Leben weit
And One - For (English translation)
The hand which seldomly leads
It shows the deepest point
On the way always keeping
Our last true reason
An area, a wish, a poem
Which might help us
For the guard of the last doubters
Marching orders for the coming day
And the stars which lead me
Have abandoned me in the desert
Your heart, a grenade
Which tears me to pieces
I paint a cross for you
Into the sky
Together a whole lifetime
The straight lines hit me
On the cross of eternityAnd One - Für - http://motolyrics.com/and-one/fur-lyrics-english-translation.html
Together a whole lifetime
We live in the desert
And we fight in the city
We breathe all the emptiness
Which has taken lust away from us
For the gree which never reached
Hungrily full of lust for living
This lie at the confession
I have never missed the belief
For the beggar who don't want to steal
For the murderers who give us life
For the fools in power
For the attendant who guards me
For all the players who never played
For the strikes of the elected
For those who never arrived
For those we hide